Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Julio Iglesias

    Was man aus Liebe manchmal tut → превод на енглески

Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Was man aus Liebe manchmal tut

Manchmal muss man sich wirklich fragen,
Was soll man zu den Dingen sagen,
Die man tut und sie nachher nicht erklären kann.
Niemand kann diesem Los entgehen,
Irgendwann trifft es einen jeden,
Und seitdem ich dich kenne, bin ich genauso d'ran.
Aus der Hölle die roten Kohlen
Und von Himmel den Stern dir holen,
Nur ein Wort von dir lässt das alles gleich geschehen.
Tausend Wege bin ich gegangen,
Alles kannst du von mir verlangen,
Nur ein Wort von dir, und die Erde, die bleibt stehen.
 
Was man aus Liebe, lauter Liebe manchmal tut,
Das ist verrückt, doch es ist schön, ja, wunderschön.
Was man aus Liebe, lauter Liebe manchmal tut,
Das ist verrückt, doch es ist schön.
Stundenlang vor der Haustür stehen,
Noch ein Kuss und dann endlich gehen,
Doch dann greif ich schon nach dem nächsten Telefon.
Was du tausendmal schon gefragt hast,
Was ich tausen mal schon gesagt hab,
Dafür finde ich eben erst den rechten Ton.
 
Was man aus Liebe, lauter Liebe manchmal tut,
Das ist verrückt, doch es ist schön, ja, wunderschön.
Was man aus Liebe, lauter Liebe manchmal tut,
Das ist verrückt, doch es ist schön.
Was man aus Liebe, lauter Liebe manchmal tut,
Das ist verrückt, doch es ist schön, ja, wunderschön.
Was man aus Liebe, lauter Liebe manchmal tut,
Das ist verrückt, doch es ist schön.
Immerzu kann ich für dich da sein,
Keine Stunde kann mir zu lang sein.
Wenn du bei mir bist, sag' ich: Bleib, es ist so schön!
Was so wichtig vorher gewesen,
Alles das kann ich dann vergessen,
Und die Welt dreht sich weiter so, als wäre nichts geschehen.
 
Was man aus Liebe, lauter Liebe manchmal tut,
Das ist verrückt, doch es ist schön, ja, wunderschön.
Was man aus Liebe, lauter Liebe manchmal tut,
Das ist verrückt, doch es ist schön.
 
Превод

What you do sometimes for Love

Sometimes you really have to ask
What you have to say to things
that you do and afterwards can't explain
No one can escape this fate
Someday it hits everyone
and since I know you it got me as well
From the hell the red coal
and from the sky to take for you the star
just one word from you will let all this happen
I went a thousand ways
everything you can demand from me
just one word from you and the world stands still
 
What you do out of Love, What you sometimes do out of sheer love
that is crazy but it's beautiful, yeah so beautiful
What you do out of Love, What you sometimes do out of sheer love
that is crazy but it's beautiful
Standing for hours on the doorstep,
another kiss and then finally go
but then I pick up the next phone
What you ask thousand times
What I said thousand times
for that, I get right now the right tone.
 
What you do out of Love, What you sometimes do out of sheer love
that is crazy but it's beautiful, yeah so beautiful
What you do out of Love, What you sometimes do out of sheer love
that is crazy but it's beautiful
What you do out of Love, What you sometimes do out of sheer love
that is crazy but it's beautiful, yeah so beautiful
What you do out of Love, What you sometimes do out of sheer love
that is crazy but it's beautiful
Always I can be there for you
no hour can be too long for me
When you are with me i say: Stay it's so beautiful.
What was so important before
all that i can forget then
and the world is continuing his turning like nothing was before
 
What you do out of Love, What you sometimes do out of sheer love
that is crazy but it's beautiful, yeah so beautiful
What you do out of Love, What you sometimes do out of sheer love
that is crazy but it's beautiful
 
Julio Iglesias: Топ 3
Коментари