Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Превод
Swap languages

Όταν θα αρχίσει να πέφτει η βροχή

Όπως η άμμος μπορεί να περάσει από τα δάχτυλά σου έτσι μπορεί να περάσουν και οι μέρες σου
Όσο οι μέρες περνάνε θα με έχεις δίπλα σου να σου δείχνω το δρόμο.
Ξέρω ότι αυτό που νιώθω μαζί σου θα κρατήσει για πάντα
Και όταν θα αρχίσει να πέφτει η βροχή
Και θα σε πιάσω άμα πέσεις
Θα καβαλάς το ουράνιο τόξο μου στον ουρανό
δεν θα χρειαστεί ποτέ να με ρωτήσεις το γιατί.
Και όταν θα αρχίσει να πέφτει η βροχή θα είμαι η ηλιαχτίδα στη ζωή σου
Ξέρεις ότι μπορούμε να τα έχουμε όλα και όλα θα πάνε καλά.
 
Ο χρόνος περνάει τόσο γρήγορα
Θα πρέπει να έχεις ένα όνειρο
Για να κρατηθείς.
Όλα τα όνειρα της αγάπης μου ξεκίνησαν
Με την πραγματικότητά σου.
Εσύ και εγώ πιστεύουμε
Ότι όλα μας τα όνειρα θα κρατήσουν για πάντα.
Και όταν θα αρχίσει να πέφτει η βροχή
Θα καβαλάς το ουράνιο τόξο μου στον ουρανό
δεν θα χρειαστεί ποτέ να με ρωτήσεις το γιατί.
Και όταν θα αρχίσει να πέφτει η βροχή θα είμαι η ηλιαχτίδα στη ζωή σου
Ξέρεις ότι μπορούμε να τα έχουμε όλα και όλα θα πάνε καλά.
 
Ακόμα κι αν ο ήλιος μπορεί να κρυφτεί
Μπορούμε ακόμα να δούμε
Το φως που φέγγει για σένα και μένα
 
Θα είμαστε μαζί για όσο μπορούμε.
 
Και όταν θα αρχίσει να πέφτει η βροχή
Θα καβαλάς το ουράνιο τόξο μου στον ουρανό
δεν θα χρειαστεί ποτέ να με ρωτήσεις το γιατί.
Και όταν θα αρχίσει να πέφτει η βροχή θα είμαι η ηλιαχτίδα στη ζωή σου
Ξέρεις ότι μπορούμε να τα έχουμε όλα και όλα θα πάνε καλά.
 
Και όταν θα αρχίσει να πέφτει η βροχή
Θα καβαλάς το ουράνιο τόξο μου στον ουρανό
δεν θα χρειαστεί ποτέ να με ρωτήσεις το γιατί.
Και όταν θα αρχίσει να πέφτει η βροχή θα είμαι η ηλιαχτίδα στη ζωή σου
Ξέρεις ότι μπορούμε να τα έχουμε όλα και όλα θα πάνε καλά.
 
Оригинални текстови

When the Rain Begins to Fall

Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)

Молимо, помозите овом преводу: "When the Rain Begins..."
Коментари
TristanaTristana
   Понедељак, 14/02/2022 - 03:52

The source lyrics have been updated. Please review your translation.