Within Temptation - текстови

ТекстовиПреводиЗахтеви
A Dangerous Mindенглески
The Silent Force
арапски
грчки
италијански
летонски
мађарски
немачки
персијски
пољски
румунски
српски
тајландски
турски
украјински
фински
француски
шпански
A Demon's Fateенглески
The Unforgiving (2011)
грчки
италијански
летонски
мађарски #1 #2
немачки #1 #2
пољски
португалски
румунски
руски
српски
турски
украјински
француски
шпански #1 #2
All I Need енглески
The Heart Of Everything (2007)
арапски
грчки #1 #2
индонежански
италијански
летонски
мађарски #1 #2
немачки
персијски
пољски
румунски #1 #2
руски
српски
турски #1 #2
украјински
фински
француски
шпански
And We Runенглески
Hydra [2014]
бугарски
грчки
италијански
мађарски
немачки
румунски
руски
српски
турски
француски
чешки
шпански
исландски
Angelsенглески
The Silent Force (2004)
албански
арапски
бугарски #1 #2
грчки
дански
естонски
индонежански
италијански #1 #2
каталонски
латински
мађарски
немачки
норвешки
персијски
пољски
португалски
румунски #1 #2
руски
српски
турски
украјински
фински
француски
хебрејски
холандски #1 #2
хрватски
чешки
шведски
шпански
Aquariusенглески
The Silent Force (2004)
бошњачки
грчки
италијански
летонски
мађарски
немачки
пољски
српски
турски
украјински
француски
хрватски
чешки
шпански
Ферјарски
Are You The One?енглески
Hymn to Life
арапски
бошњачки
грчки
италијански
летонски
мађарски
пољски
румунски
руски
српски
турски
француски
шпански
Bittersweetенглески
Mother Earth (2000)
грчки
естонски
индонежански
италијански
мађарски
немачки
пољски
румунски
српски
турски
украјински
фински
француски
шпански
Blue Eyesенглески
The Heart of Everything (B-Sides) [2007]
грчки
италијански
летонски
мађарски
немачки
пољски
српски
турски
украјински
француски
хрватски
шпански
Cagedенглески
Mother Earth 2000
грчки
италијански
мађарски
немачки
пољски
румунски
српски
турски
украјински
француски
шпански
Candlesенглески
Enter (1997)
Kurdish (Sorani)
грчки
италијански
мађарски
немачки
персијски
пољски
српски
турски
украјински
француски
шпански
Covered By Rosesенглески
Hydra [2014]
италијански
латински
мађарски
немачки
румунски
руски
српски
француски
шпански
Dangerousенглески
Hydra [2013]
грчки
италијански
мађарски
румунски
српски
турски
француски
шпански
Dark Wingsенглески
Mother Earth (2000)
италијански
мађарски
немачки
пољски
српски
турски
украјински
француски
холандски
шпански
Deceiver of Foolsенглески
Mother Earth (2000)
грчки
италијански
мађарски
немачки
пољски
румунски
турски
украјински
француски
шпански
Deep Within енглески
Mother Earth 2000
италијански
летонски
мађарски
немачки
пољски
српски
турски
украјински
француски
шпански
Destroyedенглески
The Silent Force
Kurdish (Sorani)
азерски
арапски
бугарски
грчки
дански
италијански
каталонски
летонски
мађарски
немачки
пољски
португалски
румунски
српски
турски
украјински
фински
француски
холандски
чешки
шпански
Dog Daysенглески
Hydra [2014]
Tongan
италијански
српски
турски
француски
шпански
Dog Days [Demo]енглески
Paradise (What About Us?) EP [2013]
мађарски
француски
шпански
Edge Of The Worldенглески
Hydra [2014]
грчки
италијански
латински
мађарски
немачки
румунски
француски
хрватски
шпански
Empty Eyesенглески
The Unforgiving (2011)
италијански
мађарски
немачки
пољски
румунски
српски
турски
украјински
фински
француски
шпански
Endless Warенглески
Resist [2019]
арапски
грчки
немачки
румунски
руски
украјински
шпански
Enterенглески
Enter (1997)
Kurdish (Sorani)
италијански
мађарски
немачки
персијски
пољски
српски
турски
украјински
француски
шпански
Entertain Youенглескипољски
Fasterенглески
The Unforgiving (2011)
Kurdish (Sorani)
арапски
грчки
италијански
летонски
литвански
мађарски
немачки
персијски
пољски
португалски
румунски
руски
српски
турски
украјински
француски
холандски
шведски
шпански
кинески
Final Destinationенглески
The Heart Of Everything
грчки
италијански
мађарски
немачки
румунски
српски
турски
украјински
француски
шпански
Fire and Iceенглески
The Unforgiving
грчки
италијански
летонски
мађарски
немачки
пољски
румунски
руски
српски
турски
украјински
фински
француски
хебрејски
шпански
Firelightенглески
Resist [2019]
пољски
руски
украјински
француски
шпански
Forgivenенглески
The Heart Of Everything (2007)
арапски
бугарски
грчки
индонежански
италијански
летонски
мађарски
немачки
пољски
португалски
румунски
српски
турски
украјински
француски
хрватски
шпански
Forsakenенглески
The Silent Force
арапски
италијански
летонски
мађарски
немачки
пољски
румунски
турски
украјински
француски
шпански
Frozenенглески
The Heart Of Everything (2007)
азерски
бугарски
грчки
италијански
латински
летонски
мађарски
немачки
персијски
пољски
португалски
румунски #1 #2
руски
српски
турски
украјински
фински
француски
хебрејски
шпански #1 #2
каталонски
Gatekeeperенглески
Enter (1997)
италијански
мађарски
немачки
румунски
српски
турски
украјински
француски
шпански
Gothic Christmasенглески
Mother Earth Tour
грчки
италијански
румунски
турски
украјински
француски
холандски
шпански
Graceенглески
Enter (1997)
италијански
мађарски
немачки
румунски
српски
турски
украјински
француски
шпански
Hand of Sorrowенглески
The Heart Of Everything (2007)
грчки
италијански
мађарски
немачки
румунски
руски
српски
турски
украјински
фински
француски
шпански
Holy Groundенглески
Resist [2019]
грчки
немачки
руски
шпански
I Don't Wannaенглески
The Unforgiving (2011)
италијански
летонски
мађарски
немачки
румунски #1 #2
српски
турски
украјински
француски
шпански
Ice Queenенглески
Mother Earth (2000)
Kurdish (Sorani)
арапски
бугарски
грчки
италијански
каталонски
мађарски
немачки
персијски
португалски
румунски
руски
српски
турски
украјински
фински
француски
холандски
шпански
In Perfect Harmonyенглески
Mother Earth
грчки
италијански
мађарски #1 #2
немачки
румунски
српски
турски
украјински
фински
француски
холандски #1 #2
шпански
In The Middle of the Nightенглески
The Unforgiving (2011)
арапски
грчки
италијански
мађарски
немачки
српски
турски
украјински
француски
холандски
шпански
In Vainенглески
Resist [2018]
грчки
италијански
немачки
пољски
португалски
румунски
руски #1 #2
турски
украјински
француски
шпански
Ironенглески
The Unforgiving (2011)
бошњачки
грчки
италијански
мађарски
немачки
румунски
руски #1 #2
српски
турски
украјински
француски
шпански
It's The Fearенглески
The Silent Force (2004)
грчки
италијански
мађарски
немачки
румунски
турски
украјински
француски
хрватски
шпански
Jane Doeенглески
The Silent Force
италијански
латински
мађарски
немачки
пољски
румунски
руски
турски
украјински
француски
шпански
Jillian (I'd Give My Heart)енглески
The Silent Force (2004)
арапски
грчки
дански
италијански
мађарски
немачки
персијски
пољски
румунски
руски
српски
турски
украјински
француски
хрватски
чешки
шпански
Keep On Breathingенглески
Whole World Is Watching (Single) / And We Run (Single)
Let Her Goенглески
The Q-music Sessions [2013] / Hydra [2014]
грчки
италијански
руски
српски
француски
Let Us Burnенглески
Hydra [2014] / Paradise (What About Us?) EP [2013]
грчки
италијански
латински
мађарски
немачки
румунски
српски
турски
украјински
фински
француски
Living on Fireенглески
And We Run (Single)
италијански
мађарски
шпански
Lostенглески
The Unforgiving (2011)
грчки
италијански
латински
мађарски
немачки #1 #2
пољски
румунски
српски
турски
украјински
фински
француски
шпански
Mad Worldенглески
Resist [2019]
Tongan
румунски
руски
шпански
мађарски
Memoriesенглески
The Silent Force (2004)
Kurdish (Sorani)
Tongan
арапски
бугарски
грчки
индонежански
италијански
латински
летонски
мађарски
немачки
персијски
пољски
португалски
румунски #1 #2
руски
словеначки
српски
турски
украјински
фински
француски
холандски
хрватски
чешки
шпански
Mercy Mirrorенглески
Resist [2018]
немачки
румунски #1 #2
руски
турски
шпански
Mother Earthенглески
Mother Earth (2000)
Kurdish (Sorani)
Tongan
грчки
италијански
летонски
мађарски
немачки
персијски
румунски
српски
турски
украјински
фински
француски
холандски #1 #2
хрватски
чешки
шпански
Mother Maiden (Short Film)енглескируски
француски
шпански
Murderенглески
The Unforgiving
италијански
латински
мађарски
немачки
румунски
српски
турски
украјински
француски
хрватски
шпански
исландски
Never-Ending Storyенглески
Mother Earth (2000)
италијански
мађарски
немачки
пољски
румунски
руски
српски
турски
украјински
фински
француски
шпански #1 #2
One Of These Daysенглески
And We Run (Single)
италијански
пољски
француски
шпански
Orff (Jillian demo)енглескимађарски
румунски
шпански
Our Farewellенглески
Mother Earth (2000)
арапски
грчки
италијански
мађарски
немачки
пољски
румунски
руски
српски
турски
украјински #1 #2
фински
француски
холандски #1 #2
хрватски
шпански
Our Solemn Hourенглески
The Heart Of Everything (2007)
арапски
бошњачки
грчки
италијански #1 #2
мађарски
немачки
пољски
руски #1 #2
српски
турски
украјински
француски
холандски
шпански
Overcomeенглески
The Silent Force (2004)
бугарски
италијански
мађарски
пољски
румунски
српски
турски
украјински
фински
француски
Paleенглески
The Silent Force (2004)
арапски
грчки
италијански
летонски
мађарски #1 #2
немачки
пољски
португалски
румунски
руски
српски
турски
украјински
фински
француски
хрватски
чешки
шпански
каталонски
холандски
Paradise (What About Us?)енглески
Paradise (What About Us?) - EP [2013] / Hydra [2013]
бошњачки
бугарски
грчки
италијански #1 #2
летонски
литвански
мађарски
немачки
португалски
румунски
руски #1 #2
српски
турски
фински
француски
чешки
шпански
Pearls of Lightенглески
Enter (1997)
Tongan
бугарски
италијански
мађарски
пољски
руски
српски
турски
украјински
фински
француски
холандски
шпански
Raise Your Bannerенглески
Resist [2018]
мађарски
немачки #1 #2
пољски
румунски
руски
турски
француски
шпански
Restless (Classical Version)енглески
Mother Earth (2000)
грчки
индонежански
италијански
летонски
мађарски
немачки
пољски
португалски
румунски #1 #2
руски
српски
турски
украјински
француски
шпански
Running up that Hillенглескииталијански
мађарски
Say My Nameенглески
The Silent Force (2004)
азерски
арапски
бугарски
грчки
италијански
летонски
мађарски
немачки
персијски
пољски
румунски
српски
турски
украјински
француски
холандски #1 #2
хрватски
шпански
See Who I Amенглески
The Silent Force (2004)
арапски
бошњачки
бугарски
грчки
италијански
казачки #1 #2
мађарски
немачки
румунски
српски
турски
украјински
француски
шпански
Shot in the Darkенглески
The Unforgiving (2011)
бугарски
грчки
италијански
јапански
кинески
летонски
мађарски
немачки
португалски
румунски
руски
српски
турски
украјински
фински
француски
шпански
Silver Moonlightенглески
Hydra [2014]
грчки
италијански
мађарски
француски
Sinéadенглески
The Unforgiving (2011)
азерски
арапски
грчки
италијански
мађарски
пољски
румунски
српски
фински
француски
шпански
Somewhereенглески
The Silent Force (2004)
Tongan
арапски
грчки
италијански
летонски
литвански
мађарски #1 #2
немачки
персијски
пољски
румунски
руски
српски
турски
украјински
фински
француски
холандски
хрватски
шпански
Sounds of Freedomенглескииталијански
мађарски
немачки
шпански
Stairway to the Skiesенглески
The Unforgiving (2011)
грчки
италијански
летонски
мађарски #1 #2
немачки
пољски
румунски #1 #2
руски
српски
турски
француски
Stand My Groundенглески
The Silent Force (2004)
арапски
грчки
дански
естонски
италијански
мађарски
немачки
персијски
пољски
португалски
румунски
руски
српски
турски
украјински
фински
француски
хрватски
шпански
Supernovaенглески
Resist [2019]
италијански
пољски
румунски
руски
француски
шпански
мађарски
Tell Me Whyенглески
Hydra [2014]
грчки
италијански
мађарски
немачки
румунски
српски
турски
француски
шпански
The Crossенглески
The Heart Of Everything
грчки
италијански
мађарски
немачки
пољски
румунски
турски
фински #1 #2
француски
хрватски
шпански
The Danceенглески
Mother Earth (2000)
арапски
бугарски
италијански
мађарски
немачки
пољски
румунски
српски
турски
украјински
француски
шпански
The Heart of Everythingенглески
The Heart of Everything
италијански
мађарски
немачки
пољски
румунски
српски
турски
украјински
фински
француски
чешки
шпански
The Howlingенглески
The Heart Of Everything (2007)
бугарски
грчки
италијански
летонски
мађарски
немачки
румунски
српски
турски
украјински
француски
шпански
The Last Danceенглески
The Unforgiving
италијански
мађарски
немачки
пољски
српски
турски
фински
француски
шпански
The Last Timeенглески
The Heart of Everything (B-Sides) [2007]
арапски
бугарски
италијански
мађарски
немачки
пољски
румунски
српски
турски
украјински
фински
француски
шпански
The Other Half (Of Me)енглески
Black Symphony
грчки
италијански
мађарски
шпански
The Promiseенглески
Mother Earth (2000)
грчки
италијански
мађарски
немачки
пољски
румунски
српски
турски
украјински
фински
француски
шпански
The Reckoningенглески
Resist [2018]
италијански
пољски
португалски
румунски
руски #1 #2
турски
украјински
француски
шпански
The Swan Songенглески
The Silent Force
албански
грчки
италијански
летонски
мађарски
немачки
персијски
пољски
румунски
руски
српски
турски
украјински
фински
француски
холандски
хрватски
шпански
The Truth Beneath the Roseенглески
The Heart of Everything
грчки
индонежански
италијански
кинески
мађарски
немачки
румунски
руски #1 #2
српски
турски
украјински
фински
француски
холандски #1 #2
шпански
Towards The Endенглески
The Silent Force [2004] / An Acoustic Night at the Theatre [2009]
италијански #1 #2
летонски
немачки
пољски
руски
украјински
шпански
Trophy Hunterенглески
Resist [2019]
украјински
француски
Utopiaенглески
An Acoustic Night at the Theatre [2009] / Utopia (Single) [2009]
арапски
бугарски
грчки
италијански
мађарски
немачки
пољски
румунски #1 #2
српски
турски
украјински
фински
француски
холандски
шпански
What Have You Doneенглески
The Heart Of Everything (2007)
арапски
бугарски
грчки
италијански
летонски
мађарски
немачки
персијски #1 #2
румунски
руски
српски
турски #1 #2 #3
украјински
фински
француски
шпански
Where Is The Edge?енглески
The Unforgiving (2011)
италијански
мађарски
немачки
румунски
руски
српски
турски
украјински
фински
француски
шпански
Whole World Is Watchingенглески
Hydra [2013]
бугарски
грчки
италијански
мађарски
пољски
португалски
румунски
руски
српски
турски
француски
шпански
Why Not Meенглески
The Unforgiving (2011)
грчки
италијански
мађарски
немачки
румунски
српски
турски
украјински
француски
холандски
шпански
World of Make Believeенглески
Mother Earth (2000)
италијански
мађарски
пољски
српски
турски
украјински
фински
француски
Within Temptation also performedПреводи
OneRepublic - Apologizeенглески
Dreaming Out Loud
грчки
италијански
кинески
мађарски
немачки
пољски
руски
српски
турски
хебрејски
холандски
чешки
шпански
Enrique Iglesias - Dirty Dancerенглески
Euphoria [2010]
арапски
бугарски
грчки
мађарски
македонски
немачки
персијски #1 #2
руски
српски
турски #1 #2
француски #1 #2
шпански
Passenger - Let Her Goенглески
All the Little Lights (2012)
Burmese
Kurdish (Sorani)
азерски
арапски #1 #2
бугарски
грузијски
грчки #1 #2 #3 #4
дански #1 #2
индонежански
италијански #1 #2
јапански
кинески
корејски
мађарски #1 #2 #3
македонски
немачки
персијски
пољски
португалски #1 #2
румунски #1 #2
руски #1 #2 #3
словачки
словеначки #1 #2
српски #1 #2 #3 #4
тајландски #1 #2
турски #1 #2 #3
украјински
фински #1 #2
француски #1 #2 #3
хебрејски
холандски
хрватски
чешки
шведски #1 #2
шпански
Lana Del Rey - Summertime Sadnessенглески
Born To Die (2012)
Kurdish (Sorani)
Tongan
азерски
албански
арапски
бошњачки #1 #2
бугарски
вијетнамски
грузијски
грчки #1 #2 #3 #4
италијански
јапански
латински
мађарски #1 #2
македонски
немачки
персијски
пољски
португалски
румунски #1 #2
руски #1 #2
словачки
словеначки
српски #1 #2 #3 #4 #5
турски #1 #2 #3 #4 #5
украјински #1 #2
фински
француски
хебрејски
холандски
хрватски #1 #2 #3
шведски
шпански
Related to Within TemptationDescription
Sharon Den AdelизвођачSharon's solo work
My IndigoизвођачSharon Den Adel's side project
Коментари
phantasmagoriaphantasmagoria    Уторак, 16/06/2015 - 21:47

Within Temptation also performed the following: (Do not add them to the list, they haven't been added to 'also performed by' entry because those songs have various translations and the lists are too long, this page is long enough without it). These are all songs (all but the ones with a *) from their cover album The Q-music Sessions released in 2013.

David Guetta - Titanium
*Adele - Skyfall
Imagine Dragons - Radioactive
*Mumford & Sons - Little Lion Man
Passenger - Let Her Go
*Coldplay - Paradise
Bruno Mars - Grenade
Timbaland - Apologize
Lana Del Rey - Summertime Sadness
The Who - Behind Blue Eyes
Frankie Goes to Hollywood - The Power of Love
Swedish House Mafia - Don't You Worry Child
Gnarls Barkley - Crazy
*Goyte - Somebody That I Used to Know

Read about music throughout history