-
A world away → превод на немачки
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
A world away
Morning
My thoughts to you begin to stray -
"It's silly" to myself I say.
Work's finally a world away.
The storm is on its way.
Afternoon
I'm checking messages at midday,
Just sad songs I no longer play.
New project is firmly stowed away.
The storm hits islands on its way.
Midnight
Going insane as I sleepless lay,
Annoyed that work creeps in to play.
You are asleep a world away.
The storm will crush all in its way.
Поставио/ла: BlackSea4ever У: 2019-09-02
Последњи пут уредио/ла BlackSea4ever у 2021-12-25
Превод
Weit weg, bis es tagt
Morgen
Gedanken an Dich aus dem Kopf verjagt
Wie dumm von mir, habe ich mir gesagt
Das Thema hab' ich durch Arbeit vertagt
Wohl wissend, dass mich hier der Sturm bald plagt
Nachmittag
Die Nachrichten habe ich abgefragt
Und traurigen Liedern besser entsagt
Die neuen Projekte sind beauftragt
Der Sturm von den Inseln herüberjagt
Mitternacht
Die Schlaflosigkeit, so oft schon beklagt
Der Ärger, dass Arbeitswut an mir nagt
Und du schläfst weit weg von mir, bis es tagt
Und dann kommt der Sturm, und das ungefragt
rhyming
Хвала! ❤ | ||
thanked 8 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Spanischelle | 3 године 3[1] недеље |
Гост | 3 године 3[1] недеље |
77seestern77 | 4 године 5 months |
BlackSea4ever | 4 године 6 months |
Hubert Clolus | 4 године 6 months |
Natur Provence | 4 године 6 months |
Lizzzard | 4 године 6 months |
Lobolyrix | 4 године 6 months |
Поставио/ла: Гост У: 2019-09-02
BlackSea4ever: Топ 3
1. | 100 years |
2. | Words in Octordle Feb 14 2024 |
3. | Constellation of Tatyana |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
Das hast du mal wieder toll gereimt... :)
Kleiner Typo 3/3: das > dass