Advertisements

Worship Songs - Various Religions - текстови

ТекстовиПреводиЗахтеви
'Eiki Ko e 'Ofa 'A'auTonganенглески #1 #2
немачки
турски
A Child's PrayerенглескиTongan
турски
Ae Mere Dil Tu Use Yaad Karхинди
Christian Song
Again I say rejoiceенглескибугарски
индонежански
турски
холандски
шпански
Ah, Lord Godенглескитурски
шпански
Al Mazmoor Al Khamseen (المزمور الخمسين)арапски транскрипција
Alaba a Diosшпанскибугарски
енглески #1 #2
немачки
португалски
турски
Araw-araw Magpupuri филипински
Malayang Pilipino
енглески
Be Still for the Presence Of the Lordенглески
Because of who You areенглескиарапски
руски
турски
шпански #1 #2
Blessed be Your nameенглескиSwahili
корејски
француски
шпански #1 #2
Sinhala
Blest pair of Sirensенглески
Boże Coś Polskęпољскиенглески
Children of the lightенглески
Comeенглески
Yahoshua Is Yah
Come, bless the Lordенглескишпански
Dotknij Panie moich oczuпољскихрватски
енглески
Eines Tages kam einerнемачки
El gran yo soyшпански
Eres rey de los cielos/Jawua pachapi mandakшпански, Quechua
Everlasting Godенглескибенгалски
шпански
корејски
Famous Oneенглескисрпски
шпански
Glorificateшпански
Dios Es Real
енглески
God is hereенглескишпански
God of allенглескишпански
Great is the Lordенглескикинески
мађарски
португалски
француски
шпански #1 #2
Great Is Thy Faithfulnessенглескииталијански
кинески
немачки
француски
холандски
шпански
Swahili
хинди
Guide Me, O Thou Great Redeemerенглескикинески
немачки #1 #2
пољски
украјински
француски
Härlig är jordenшведскиенглески #1 #2
He is Jehovahенглескишпански
He is Lordенглескитурски
хрватски
Here I Am Lordенглескинемачки
Herr, deine Liebe ist wie Gras und Uferнемачки
He’s got the whole world in His handsенглескииталијански
мађарски #1 #2
немачки
румунски
француски
холандски
шпански #1 #2
Swahili
Hi Love! филипински
Malayang Pilipino
енглески
Holy Godенглескинемачки
португалски
шпански
I am a friend of Godенглескииндонежански
кинески #1 #2
корејски
холандски
шпански
I Can Hear your Voiceенглескишпански
I give all to youенглескишпански
I Have Been Blessedенглескикинески
шпански
I just wanna be a sheepенглескифранцуски
шпански
I Love To Be In Your Presenceенглески филипински
I Need Thee Every HourенглескиSwahili
немачки
португалски
хавајски
I need youенглескишпански
I stand in awe of youенглескипортугалски
руски
француски
шпански #1 #2
I was gladенглески
I Will Enterенглескителугу
хинди
шпански #1 #2
I'll fly awayенглескихоландски
шпански #1 #2
I'll Fly Away- I Saw The light- Will The Circle Be Unbrokenенглески
I'll Go And Find You My FriendенглескиSamoan
Tongan #1 #2
португалски
француски
Idumeaенглескифранцуски
Ikaw ang Hinahanap Ko филипински
Malayang Pilipino
енглески
Imnul dinamovistрумунскиенглески
In God we trustенглески филипински
шпански
In the Secretенглескиалбански
кинески
руски
тамилски
филипински
шпански #1 #2
Indescribableенглескииталијански
кинески
руски
филипински
француски
шпански #1 #2
It's a new seasonенглескишпански
I’m trading my sorrowsенглескијапански
румунски
руски
фински
француски
шпански
Jag kommer för att tillbeшведски
Je vous souhaite d'être vousфранцускиенглески
немачки
турски
фински
холандски
Jehovah Jirehенглескишпански #1 #2
Jerusalemенглескилитвански
холандски
Jooba' T'óó Nizhóní (Amazing Grace)Navajoруски
Kailanman филипински
Malayang Pilipino
енглески
Ku B'ri Yang Terbaikиндонежански
Ku B'ri Yang Terbaik
енглески
Langit ang Aking NadaramaTagalog (dialects)
Laudato siнемачки
Let the praises ringенглескишпански
Lord I Give You My Heartенглескикорејски
португалски
француски
шпански
Lost in loveенглескишпански
LuteTonganенглески
Ma Lana Mawlan Sewa Allah (مالنا مولا سوى الله)арапскиенглески
Made me gladенглескинемачки
француски
шпански
Magnify the Lordенглескикинески
шпански
More than ever beforeенглескифранцуски
шпански
My Lord Keeps a Recordенглески
Napakabuti Mo филипинскиенглески
Nie bój się, wypłyń na głębięпољскихрватски
енглески
Nieście chwałę, królowie, Królowi większemuпољскиенглески
шпански
Ofiaruję Tobie, Panie mójпољскиенглески
хрватски
Oracion al solшпанскиенглески
Padre nuestro (en quechua)Quechuaшпански
Para Sa'Yo филипински
Malayang Pilipino: Ikaw ang Maghari
енглески
Pozwól mi, Panieпољскииталијански
хрватски
енглески
Praiseенглески
Psalm 1 Błogosławiony człowiekпољскируски
Quédate en mí (El Espíritu de Dios)шпанскиенглески
руски
Sanctuaryенглескикинески
португалски
шпански
Shout it loudенглескифранцуски
шпански
Sing praisesенглескишпански
Stoję dziśпољскихрватски
енглески
Take My Handенглескишпански
Testify to Loveенглескишпански #1 #2
The power of Your loveенглескибугарски
индонежански
немачки
румунски
руски #1 #2
турски
француски
шпански #1 #2 #3
The Serenity PrayerенглескиTatar
Tongan
бугарски
есперанто
естонски
италијански
латински
немачки
пољски
португалски
румунски
руски
словачки
турски
украјински
фински
француски
холандски
хрватски
шведски
шпански
јерменски
казачки
The Sexiest God's Creatureенглескирумунски
There is none like Youенглескигрчки
италијански
кинески
португалски
словачки
филипински
шпански #1 #2
This is how we overcomeенглескишпански
Thou Hast a Mighty Armенглески
The Prince and the Pauper OST
Tongan
немачки
Tu amor oh Diosшпанскиенглески
италијански
француски
Tu me salvasteшпанскиенглески
Uj p'unchay chayamonqa Jesucristo Diospa churinQuechuaшпански
Unfailing Loveенглески
Arriving
кинески #1 #2
Uwielbiam imię Twoje, Panieпољскихрватски
енглески
Va Chema,,-nr 111румунски
Va Chema,,He will call..nr 111..
енглески
Von den Gipfeln der Weltнемачкиенглески
шпански
Yachachiway, Dios TatayQuechuaшпански
You are awesome in this placeенглескикинески
Yuraq pachawan kasaqQuechuaшпански
Zadok the Priestенглески
The Prince and the Pauper OST (1937)
Tongan
турски
француски
快乐的聚会 (faai3 lok6 dik2 zeoi6 wui2)Chinese (Cantonese)
Коментари
Guest    Субота, 14/11/2009 - 02:20

I need the following Hymn translated from English to Spanish

Come, ye thankful people come by Henry Alford

Thank You!!

Glysdi74    Среда, 17/02/2010 - 18:44

Can you please translate the song "Mighty To Save"? Thanks and please post it here too...

Jclovr    Уторак, 15/06/2010 - 21:13

I would love to have all Worship songs here and hope to be able to contribute as well soon. Many thanks to those who have taken the time to make these songs come alive to me in spanish!

Gurung    Четвртак, 01/12/2011 - 20:35

will you please translate this all songs in language Nepali too.

jane.lt    Петак, 02/12/2011 - 10:53

Gurung, you have to add a request for each song you'd like to be translated.

fanyi    Уторак, 18/12/2012 - 14:49

Can you please translate " i celebrate the day" by relient K to chinese lyrics?

Higgs Boson    Уторак, 13/01/2015 - 12:55

Are these only Christian songs or do they involve different religions? Regular smile

helena.kramer.121    Петак, 13/02/2015 - 14:30

"Church music & Gospel" signifies that it's Christian worship. Perhaps there is another category in "worhsip"?

Higgs Boson    Петак, 13/02/2015 - 15:33

As far as I can see, there are songs in Tagalog and Sanskrit... I highly doubt that these are Christian songs, but I am unfortunately unable to speak any of them in order to understand the context. But I am sure these are not only Christian songs, but religious in general...

helena.kramer.121    Петак, 13/02/2015 - 16:24

You have a point here, sure. However, these translations might have been made to make the content known to the speakers of those languages. Regular smile

If you are looking for a non-Christian worship song and there is no respective rubric, perhaps it would be an idea to contact the admins?

helena.kramer.121    Петак, 13/02/2015 - 16:29

Oh, I now see where the problem lies: There is one song in Sanskrit that is definitely not Christian, but it was submitted correctly under the rubric "Worship songs". However, this rubric is a sub-rubric of "Church songs and Gospels", which should be the other was around. Wink smile

Devasagayam S. D.    Петак, 01/12/2017 - 08:13

Hi, Could you please translate the song - "Shine Jesus Shine" & "Hail Jesus you're my King" in Arabic

Higgs Boson    Петак, 01/12/2017 - 15:45

Please make a request if you want a song to be translated, do not leave a comment.