✕
Превод
Vise ne znam da volim
Sedim crtajuci na vetru
ono sto si bila ti i zafalilo mi je
nesto sa neba da bih ga napravio plavim.
Bila si jedina koju sam voleo,
sveti pakt za dvoje.
I trcim u ovim vremenima a nemam te ovde,
sakupljam hiljadu zima da bih mogao biti srecan.
Bila si jedina koju sam voleo, sanjam
da sam pored tebe i da te ucinim srecnom.
Zato sto ne znam da volim nikoga,
vise ne znam da volim nikoga
a da ne budes ti,
a da ne budes ti,
zato sto ne postoji niko koga moja koza bira,
zato sto ne postoji niko koji u mom zivotu postoji,
samo tvoja toplina, samo tvoja toplina.
Vise ne znam da volim nikoga,
vise ne znam da volim nikoga
a da ne budes ti,
a da ne budes ti,
zato sto ne postoji ime koje moja usta kazu,
zato sto ne postoji niko koji u mom zivotu
postoji, samo tvoja toplina, tvoja toplina...
Mislio sam da cu zatvoriti pricu tvoju i moju i videti je
kako umire, spalio sam tvoja pisma,
bacio sam tvoje slike i nisam pricao vise o tebi,
istrgao sam te iz moje sudbine,
ostavio sam te u zaboravu i jos uvek te osecam ovde...
Zato sto ne znam da volim nikoga,
vise ne znam da volim nikoga
a da ne budes ti,
a da ne budes ti,
zato sto ne postoji niko koji u mom zivotu postoji,
zato sto ne postoji niko koga moja koza bira,
samo tvoja toplina, samo tvoja toplina.
Vise ne znam da volim nikoga
a da ne budes ti,
a da ne budes ti,
zato sto ne postoji ime koje moja usta kazu,
zato sto nema dana da koza ne zateva vise
tvoje topline i tvoje ljubavi.
Tatjana_0809✕
Молимо, помозите овом преводу: "Ya no sé querer"
Collections with "Ya no sé querer"
| 1. | Luis Fonsi - Comenzaré (1998) |
Luis Fonsi: Топ 3
| 1. | Despacito |
| 2. | Échame la culpa |
| 3. | No me doy por vencido |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
