-
You're Still the One → превод на македонски
•српски, Swahili, Tongan, арапски, грчки, индонежански, италијански #1, #2, јапански, кинески, летонски, мађарски #1, #2, македонски, немачки, персијски, пољски, португалски #1, #2, румунски #1, #2, руски, словеначки, турски #1, #2, #3, филипински, француски #1, #2, #3, холандски, хрватски, шведски, шпански #1, #2
✕
Превод
Се уште си единствениот
(Кога те здогледав за прв пат, видов љубов
и кога за прв пат ме допе, почувствував љубов,
и после сево ова време, се уште си единствениот кој го сакам)
Изгледа како да успеавме
Погледни колку далеку стигнавме
Можеби тргнавме по подолгиот пат
Знаевме дека еден ден ќе стигнеме
Тие велеа: “ Се кладам, никогаш не ќе успеат“
Но види не нас како се држиме
Се уште сме заедно, се уште силно продолжуваме
(Се уште си единствениот)
Се уште си единствениот кон кого трчам
Оној кому му припаѓам
Ти си тој што го сакам за цел живот
(Се уште си единствениот)
Се уште си тој кој го сакам
Единствениот за кого сонувам
Се уште си тој кој го бакнувам за добра ноќ
Не е ништо подобро,
заедно ги победуваме препреките
Мило ми е што не послушавме
Погледно го ова што ќе го пропуштивме
Тие велеа: “ Се кладам, никогаш не ќе успеат“
Но види не нас како држиме
Се уште сме заедно, се уште силно продолжуваме
(Се уште си единствениот)
Се уште си единствениот кон кого трчам
Оној кому му припаѓам
Ти си тој што го сакам за цел живот
(Се уште си единствениот)
Се уште си тој кој го сакам
Единствениот за кого сонувам
Се уште си тој кој го бакнувам за добра ноќ... се уште единствениот
Да! (Се уште си единствениот)
Се уште си единствениот кон кого трчам
Оној кому му припаѓам
Ти си тој што го сакам за цел живот
(Се уште си единствениот)
Се уште си тој кој го сакам
Единствениот за кого сонувам
Се уште си тој кој го бакнувам за добра ноќ
Многу ми е мило што успеавме
Погледни душо, колку далеку стигнавме
Just Gorde✕
Молимо, помозите овом преводу: "You're Still the One"
Collections with "You're Still the One"
| 1. | An Internationally Popular Covers Songs Performed And Sung By Artist: Ennah |
| 2. | Shania Twain | Come On Over (1997) |
Shania Twain: Топ 3
| 1. | You're Still the One |
| 2. | That Don't Impress Me Much |
| 3. | From This Moment On |
Идиоми из "You're Still the One"
| 1. | kiss good night |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
