✕
Оригинални текстови
8 превода
Прощание славянки текст
1
Наступает минута прощания,
Ты глядишь мне тревожно в глаза,
И ловлю я родное дыхание,
А вдали уже дышит гроза.
2
Дрогнул воздух туманный и синий,
И тревога коснулась висков,
И зовёт нас на подвиг Россия,
Веет ветром от шага полков.
Припев x 2
Прощай, отчий край,
Ты нас вспоминай,
Прощай, милый взгляд,
Прости-прощай, прости-прощай…
Прощай, отчий край,
Ты нас вспоминай,
Прощай, милый взгляд,
Не все из нас придут назад.
3
Летят-летят года,
Уходят во мглу поезда,
А в них — солдаты.
И в небе тёмном
Горит солдатская звезда.
А в них — солдаты.
И в небе тёмном
Горит солдатская звезда.
4
Лес да степь, да в степи полустанки.
Свет вечерней и новой зари —
Не забудь же прощанье Славянки,
Сокровенно в душе повтори!
Припев x 2
Прощай, отчий край,
Ты нас вспоминай,
Прощай, милый взгляд,
Прости-прощай, прости-прощай…
Прощай, отчий край,
Ты нас вспоминай,
Прощай, милый взгляд,
Не все из нас придут назад.
(место для музыкальной паузы)
Прощай, отчий край,
Ты нас вспоминай,
Прощай, милый взгляд,
Не все из вас придут назад.
=======================
Продолжение текста*
5
Нет, не будет душа безучастна —
Справедливости светят огни…
За любовь, за великое братство
Отдавали мы жизни свои.
Припев x 2
Прощай, отчий край,
Ты нас вспоминай,
Прощай, милый взгляд,
Прости-прощай, прости-прощай…
Прощай, отчий край,
Ты нас вспоминай,
Прощай, милый взгляд,
Не все из нас придут назад.
6
Летят-летят года,
А песня — ты с нами всегда:
Тебя мы помним,
И в небе тёмном
Горит солдатская звезда.
Припев x 2
Прощай, отчий край,
Ты нас вспоминай,
Прощай, милый взгляд,
Прости-прощай, прости-прощай…
Прощай, отчий край,
Ты нас вспоминай,
Прощай, милый взгляд,
Прости-прощай, прости-прощай …
✕
| Хвала! ❤ |  |  |
| захваљено 1 пут | ||
Поставио/ла: 
BORIS K'ZORIN У: 2014-05-30
BORIS K'ZORIN У: 2014-05-30Последњи пут уредио/ла BORIS K'ZORIN у 2022-06-12
BORIS K'ZORIN у 2022-06-12Zara (Russia): Топ 3
| 1. | Դլե Յաման (Dle Yaman) |
| 2. | Мир вашему дому (Mir vashemu domu) |
| 3. | Я несла свою беду (Ya nesla svoyu bedu) |
Коментари
* - there are numerous variation and edition of this powerful marsh the hundred years of which is celebrated by worldwide performances and performers ...
Translated into English by BORIS K'ZORIN, the another last romantic ©, Los Angeles, CA 2014 ... in regard military conflict in Ukraine, which will be relaxed by slavics themselves ...