✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Завинаги
Завинаги Завинаги,
спомняй си онези дни ,
нека дъжда да ти напомни ,
как у мен се стопли ,
докато навън вали,
и как се радвах,
че се будя,
вярвах ,
че ще бъде ,
завинаги .
Завинаги ,
можехме и да не спим ,
за да си кажем още пъти,
обичам те и слънце мое ,
или просто да мълчим ,
сега каде да търся сили ,
всичко да изтрия ,
завинаги .
Сами по своя път ,
днес ще тръгнем вече друг ще е светът ,
нищо няма да е същото без теб ,
утре няма да сме двама .
Сами по своя път ,
днес ще тръгнем вече друг ще е светът ,
както и да е ,
но знай ,
че нищо няма да ме спре да те обичам ,
завинаги .
Завинаги ,
каквото и да ни дели ,
ще бъдеш моето момиче ,
за което дишам,
живота е такъв нали ,
сега си с друг ,
а аз с друга ,
просто те загубих ,
завинаги .
Сами по своя път ,
днес ще тръгнем вече друг ще е светът ,
както и да е ,
но знай ,
че нищо няма да ме спре да те обичам ,
завинаги .
Сами по своя път ,
днес ще тръгнем вече друг ще е светът ,
нищо няма да е същото без теб ,
утре няма да сме двама .
Сами по своя път ,
днес ще тръгнем вече друг ще е светът ,
както и да е ,
но знай ,
че нищо няма да ме спре да те обичам ,
завинаги .
Поставио/ла: thedarkspy У: 2011-02-13
Превод
Forever
Forever
Remember those days
Let the rain to remind you
How you warm up about me,
While outside is raining.
And how I enjoyed that I wake up
I believed that it will be
Forever
Forever
We were able to not sleep,
To tell more times
I love you and my sun
Or just to remain silent.
Now where I have to find powers
To delete everything
Forever
Alone on our own way,
Today we will go, already will be another world
Nothing will be the same without you
Tomorrow we won't be together (to be together)
Alone on our own way,
Today we will go, already will be another world
Anyway, you must know that nothing will stop me,
To love you
Forever
Forever
No matter what separate us,
You will be my girl for who I'm breathing
The life is like this, right?
You are with another one, and me with another one
I just lost you
Forever
Хвала! ❤ | ||
thanked 3 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Гост | 11 година 7 months |
Guests thanked 2 times
Поставио/ла: mariusmxm У: 2012-04-18
✕
Boris Soltariyski: Топ 3
1. | Умна и красива (Umna i krasiva) |
2. | Завинаги (Zavinagi) |
3. | Целуни ме (Tseluni me) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Blue is the color !
Име: Marius
Retired Moderator Lyricstranslate
Допринос:222 превода, 6 transliterations, 83 песама, захваљено 1325 пута, решио/ла 19 захтева помогао/ла 16 корисника, транскрибовао 2 песама, додао/ла 11 идиома, оставио/ла 131 коментар
Језици: матерњи румунски, течно енглески, intermediate бугарски, beginner бошњачки, хрватски, македонски, црногорски, српски