✕
Originaltexter
Ámame así como soy
Ámame así como soy
En desatino a la luz del sol
Cuando te llamo con mi sangre
Y en mis manos siento tu calor
Ámame, con todas tus fuerzas
Ámame, así como soy
No tengo que hablarte cuando estás de cerca
Basta a veces un temblor, una sonrisa
Ámame así como soy,
Porque contigo yo no sé jugar
Ámame con todas tus fuerzas
Aunque el mundo niegue el amor
Ámame con todas tus fuerzas
Ámame así como soy
Ámame así como soy
Porque contigo yo no sé jugar
Ámame con todas tus fuerzas
Aunque el mundo niegue el amor
Ámame con todas tus fuerzas
Ámame así como soy
Inskickad av 
citlālicue 2014-06-16
citlālicue 2014-06-16 Senast ändrad av citlālicue 2023-09-05
citlālicue 2023-09-05Översättning
Aime moi comme je suis
Aimes moi comme je suis
Dans la folie de la lumière du soleil
Quand je t'appelle avec mon sang
Et dans mes mains je sens ta chaleur
Aime moi, avec toutes tes forces
Aime moi, comme je suis
Je ne dois pas parler avec toi quand tu es près
Un sourire et un câlin sont suffisants
Aime moi comme je suis
Parce qu'avec toi, je ne sais pas mentir
Aime moi avec toutes tes forces
Même si le monde nie l'amour
Aime moi avec toutes tes forces
Aime moi comme je suis
Aime moi comme je suis
Parce qu'avec toi, je ne sais pas mentir
Aime moi avec toutes tes forces
Même si le monde nie l'amour
Aime moi avec toutes tes forces
Aime moi comme je suis
Pedro Simões✕
Collections with "Ámame así como soy"
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
Anna German: Topp 3
| 1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
| 2. | Надежда (Nadezhda) |
| 3. | Не спеши (Ne speshi) |
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
A Polish version of this song Kochaj mnie taką, jaka jestem is also here.