Εμείς οι δυο ταιριάζουμε ( översättning till grekiska)

Reklam

Εμείς οι δυο ταιριάζουμε

Ζούσα μες τη σιωπή
Κι ένιωθα μόνος πριν σε γνωρίσω
Και μια νύχτα τρελή
Ήρθες με πάθος να σ' αγαπήσω
 
Ζούσα μόνη κι εγώ
Χίλια κομμάτια η αγκαλιά μου
Κι όμως ήρθες εσύ
Να δώσεις χρώμα στα όνειρα μου
 
Εμείς οι δυο ταιριάζουμε
Σαν δυο σταγόνες μοιάζουμε
Μες τα φιλιά χανόμαστε
Και στη φωτιά καιγόμαστε
 
Leolam al tishtane li
Rak otha kol ma she yesh li
Wo kmo yam od gal make be
Ve kuli shelha
 
Ve ani bishvilha
Kan letzidha ba esh wo ba maim
Ki benha le beni yesh Elohim ehad ba shamaim
 
Ζούσα δίχως φιλί
Μέρες και νύχτες στο άδειο κορμί μου
Κι όμως ήρθες εσύ
Για να με σώσεις αναπνοή μου
 
Hakol shone hakol dome
Et ha olam lo neshane
Kshe or ha boker ya-ale
Nikah t'azman ve nehene
 
Ανασαίνω το άρωμα σου
Λιώνω μες την αγκαλιά σου
Και στα χείλη τα δικά σου
Παραδίνομαι
 
Εμείς οι δυο ταιριάζουμε
Σαν δυο σταγόνες μοιάζουμε
 
Kshe or haboker ya-ale
Nikah t'azman ve nehene
 
Ανασαίνω το άρωμα σου
Λιώνω μες τη αγκαλιά σου
 
Wo kmo yam od gal make bi
Ve kuli shelha
 
Εμείς οι δυο ταιριάζουμε
Σαν δυο σταγόνες μοιάζουμε
Μες τα φιλιά χανόμαστε
Και στη φωτιά καιγόμαστε
 
Ανασαίνω το άρωμα σου
Λιώνω μες τη αγκαλιά σου
Και στα χείλη τα δικά σου
Παραδίνομαι
 
Inskickad av Boubouki14Boubouki14 Mån, 19/02/2018 - 12:51
översättning till grekiska grekiska
Align paragraphs
A A

Εμείς οι δυο ταιριάζουμε

Ζούσα μες τη σιωπή
Κι ένιωθα μόνος πριν σε γνωρίσω
Και μια νύχτα τρελή
Ήρθες με πάθος να σ' αγαπήσω
 
Ζούσα μόνη κι εγώ
Χίλια κομμάτια η αγκαλιά μου
Κι όμως ήρθες εσύ
Να δώσεις χρώμα στα όνειρα μου
 
Εμείς οι δυο ταιριάζουμε
Σαν δυο σταγόνες μοιάζουμε
Μες τα φιλιά χανόμαστε
Και στη φωτιά καιγόμαστε
 
Ας μην αλλάξεις ποτε
Είσαι ότι έχω
Και σαν τον ωκεανό ένα κύμα με χτυπά
Και είμαι όλη δική σου
 
Και είμαι δική σου
Στο πλευρό σου στη φωτιά και στο νερό
Γιατί για μας υπάρχει μόνο ένας Θεός πάνω μας
 
Ζούσα δίχως φιλί
Μέρες και νύχτες στο άδειο κορμί μου
Κι όμως ήρθες εσύ
Για να με σώσεις αναπνοή μου
 
Όλα διαφορετικά όλα ίδια
Δε θα αλλάξουμε τον κόσμο
Όταν έρθει το πρωί
Θα βρούμε λίγο χρόνο να το απολαύσουμε
 
Ανασαίνω το άρωμα σου
Λιώνω μες την αγκαλιά σου
Και στα χείλη τα δικά σου
Παραδίνομαι
 
Εμείς οι δυο ταιριάζουμε
Σαν δυο σταγόνες μοιάζουμε
 
Όταν έρθει το πρωί
Θα βρούμε λίγο χρόνο να το απολαύσουμε
 
Ανασαίνω το άρωμα σου
Λιώνω μες τη αγκαλιά σου
 
Και σαν τον ωκεανό ένα κύμα με χτυπά
Και είμαι όλη δική σου
 
Εμείς οι δυο ταιριάζουμε
Σαν δυο σταγόνες μοιάζουμε
Μες τα φιλιά χανόμαστε
Και στη φωτιά καιγόμαστε
 
Ανασαίνω το άρωμα σου
Λιώνω μες τη αγκαλιά σου
Και στα χείλη τα δικά σου
Παραδίνομαι
 
Inskickad av UncleKaseUncleKase Lör, 10/08/2019 - 19:26
Fler översättningar av "Εμείς οι δυο ..."
grekiska UncleKase
Kommentarer