Λιανοτραγουδο | Lianotragoudo ( översättning till engelska)

Reklam

Λιανοτραγουδο | Lianotragoudo

Όταν στα μάτια σε κοιτώ
Δε θέλω να τα κλείνεις,
Γίνεσαι νύχτα βροχερή
Κι απ' έξω με αφήνεις.
Εγώ τον πόνο τον βαστώ
Την πίκρα την αντέχω,
Κλαίω γιατί σε ξέχασα
Και όχι που δε σ' έχω.
Τα μάτια τα ψιχαλιστά
Βουρκώνουν μα δεν κλαίνε
Και τα πολλά τους μυστικά
Τα κρύβουν, δεν τα λένε.
Καλύτερα που δε μιλάς
Τα λόγια μας ξεχνιούνται
Όσα ποτέ δεν είπαμε
Αυτά δε λησμονιούνται.
 
Inskickad av gunsngoddessgunsngoddess Ons, 18/09/2019 - 06:01
Senast ändrad av FloppylouFloppylou Ons, 18/09/2019 - 20:23
översättning till engelska engelska
Align paragraphs
A A

Countrysong

When I look into your eyes
I don't want you to close them,
You become like a rainy night
And you leave me outside.
I rely on my pain
I endure the bitterness,
I cry because I forgot you
And not because I don't have you.
Eyes that are like waterfall
Will tear up but they won't cry
And their many secrets
They'll hide, they won't tell them.
It's better that you don't talk
Our words are forgotten
Everything that we didn't ever say
These are the things that won't be forgotten.
 
Inskickad av Sara CirlanSara Cirlan Ons, 18/09/2019 - 14:59
Added in reply to request by gunsngoddessgunsngoddess
Fler översättningar av "Λιανοτραγουδο | ..."
engelska Sara Cirlan
Kommentarer