Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

Готина кола

[Припев:]
Ще си купя готина кола,
айде, опа, бум-шакала.
Дай му триста, удря на мига,
айде, опа, бум-шакала.
Няма да ме видиш сутринта,
айде, опа, бум-шакала.
Гледа ме с отворена уста,
иска още, бум-шакала.
 
[x2]
Ля-ля-ля-ляй-ля-ляй-ля-ля
айде, опа, бум-шакала.
 
Една пародия за любовта -
има ли я, или е лъжа?
Не знам защо видя ме в пара,
котенцето в тебе полудя.
Мяу, друго как не чух, отсега ме брой за глух
беше яко на моменти,
пестиш любов, пък аз пестя за Бентли.
 
[Припев]
Ще си купя готина кола,
айде, опа, бум-шакала.
Дай му триста, удря на мига,
айде, опа, бум-шакала.
Няма да ме видиш сутринта,
айде, опа, бум-шакала.
Гледа ме с отворена уста,
иска още, бум-шакала.
 
[x2]
Ля-ля-ля-ляй-ля-ляй-ля-ля
айде, опа, бум-шакала.
 
Много питаш, стига с това (и онова) -
твойто мнение не ми върти света!
Пука ли ми - мисля си, и не!
И дори съм вече в Слънчев на море!
Бау, така ще се накажем,
после и на плаж се мажем!
Съжалявам, но се раздавам -
повече от тебе взимам и предлагам.
 
Гледаш и се чудиш той такъв ли е,
искаш да му влезеш под завивките,
вместо него да си на почивките,
лесно да му вземеш придобивките!
Аз обаче не пропускам дискотеките да пръскам,
хита ми не се забави - як е толкова, че пари,
дръж награди, дай медали, рими нося с чували,
бийтовете супер здрави удрят те като шамари!
 
Ще си купя готина кола (готина кола)
дай му триста, удря на мига (удря на мига).
Няма да ме видиш сутринта,
айде, опа, бум-шакала.
Гледа ме с отворена уста,
иска още, бум-шакала.
 
На бара, на бара, кой когото набара
и да няма, и да няма, да няма проблеми, да няма!
 
[Припев:]
Ще си купя готина кола,
айде, опа, бум-шакала.
Дай му триста, удря на мига,
айде, опа, бум-шакала.
Няма да ме видиш сутринта,
айде, опа, бум-шакала.
Гледа ме с отворена уста,
иска още, бум-шакала.
 
Översättning

serin araba

[Koro:]
Güzel bir araba satın alacak,
Hadi, hop, serseri-šakala.
Üç yüz, ikinci isabet ver
Hadi, hop, serseri-šakala.
Sabah beni görmek istemiyor
Hadi, hop, serseri-šakala.
Senin ağzını açık dikkat et.
Daha, boom-šakala istiyor.
 
[x2]
Su-Su-Su-Su-lâj-lâj-Su-Su
Hadi, hop, serseri-šakala.
 
Aşk - bir parodi
var mı, yoksa bu bir yalandır?
Neden bana buhar gördün bilmiyorum
yavru kedi sen unutmayın.
Miyav, başka nasıl did değil tık tık, yayın için sağır
Zaman zaman zor,
Aşkını, Bentley için kaydedin.
 
[Nakarat]
Güzel bir araba satın alacak,
Hadi, hop, serseri-šakala.
Üç yüz, ikinci isabet ver
Hadi, hop, serseri-šakala.
Sabah beni görmek istemiyor
Hadi, hop, serseri-šakala.
Senin ağzını açık dikkat et.
Daha, boom-šakala istiyor.
 
[x2]
Su-Su-Su-Su-lâj-lâj-Su-Su
Hadi, hop, serseri-šakala.
 
Bir sürü sorun bu (ve) sürece-
Sizce benim dünyam spin değil!
Benim bakım- düşünüp veririm!
Ve ben bile güneşli deniz!
Yay, böylece ben cezalandıracak,
daha sonra plaja birbirine sürtün.
Özür dilerim, ama anlaşma -
daha fazla bul.
 
İzlemek ve o merak,
örtünün altına almak istiyorum,
sonları yerine,
kazançlar almak kolay!
Ancak bukle diskolar kaçırmayın,
Beni çok yavaş değil vurmak, kötü, para
almak, vermek madalya Ödülleri, duydum ile kafiyeli,
bijtovete süper sağlıklı seviyorlar.
 
Güzel araba (sürücü) satın
Üç yüz, belgili tanımlık birden parlamak (an sayısı) isabet ver ona.
Sabah beni görmek istemiyor
Hadi, hop, serseri-šakala.
Senin ağzını açık dikkat et.
Daha, boom-šakala istiyor.
 
Barda dokundun bar
ve Hayır, Hayır, hayır problem!
 
[Koro:]
Güzel bir araba satın alacak,
Hadi, hop, serseri-šakala.
Üç yüz, ikinci isabet ver
Hadi, hop, serseri-šakala.
Sabah beni görmek istemiyor
Hadi, hop, serseri-šakala.
Senin ağzını açık dikkat et.
Daha, boom-šakala istiyor.
 
Kommentarer
CherryCrushCherryCrush    Mån, 23/05/2016 - 13:43

Hi,

The lyrics has been updated (the main change - the next to last line of the chorus should be "Гледа ме с отворена уста", not as it was "Гледаме"), so you may want to amend your translation :)