Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • Afrodita

    Если ты простишь → översättning till engelska

Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

Если ты простишь

Пять минут говорили мы не о том
И в глаза и до боли обидно
Пять минут изменили нас и что
В двух шагах но друг друга не видно
 
Если ты простишь
Обещаю каждую ночь
Смотреть калейдоскопы снов
И совсем немного грустить
Во время дней непогожих
Обещаю каждой весной
Вдыхая аромат цветов
Заново влюбляться в тебя
Надеюсь ты мне поможешь
Если ты простишь
Если ты простишь
 
Пять минут вот ирония судьбы
Первый раз я не знаю что дальше
Пять минут мне бы пять минут любых
Чтоб сказать без утайки и фальши
 
Если ты простишь
Обещаю каждую ночь
Смотреть калейдоскопы снов
И совсем немного грустить
Во время дней непогожих
Обещаю каждой весной
Вдыхая аромат цветов
Заново влюбляться в тебя
Надеюсь ты мне поможешь
Если ты простишь
Если ты простишь
 
Обещаю каждую ночь
Смотреть калейдоскопы снов
И совсем немного грустить
Во время дней непогожих
Обещаю каждой весной
Вдыхая аромат цветов
Заново влюбляться в тебя
Надеюсь ты мне поможешь
Если ты простишь
 
Översättning

If You Forgive Me

For five minutes we were talking of the wrong things
Standing face to face and it's painfully regretful
Five minutes changed us and now
We're standing face to face but can't see each other
 
If you forgive me
I promise every night
To watch the kaleidoscope of dreams
And to be only slightly sad
During gloomy days
I promise every spring
Breathing in the flowers' aroa
To fall in love with you anew
I hope you'll help me
If you forgive me
If you forgive me
 
Five minutes and what an irony of fate
For the first time I don't know what will happen
Five minutes, I only need any five minutes
To speak without games or deception
 
If you forgive me
I promise every night
To watch the kaleidoscope of dreams
And to be only slightly sad
During gloomy days
I promise ever spring
Breathing in the flowers' aroma
To fall in love with you anew
I hope you'll help me
If you forgive me
If you forgive me
 
I promise every night
To watch the kaleidoscope of dreams
And to be honest only slightly sad
During gloomy days
I promise every spring
Breathing in the flowers' aroma
To fall in love with you anew
I hope you'll help me
If you forgive me
 
Kommentarer