Кто ты ( översättning till engelska)

Reklam

Кто ты

Скажи мне, что любовь даст тепла
Открой сваты твои 1
Дай мне хоть раз вдохнуть.
Не думая о тебе...
 
Кто ты? Из другой планеты?
Скажи мне, как тебя зовут.
Кто ты? Даже когда тебя рядом нету
Я ощущаю радость, мужское "вы" 2
 
Ahh, ahh, ahh,
Ahh, ahh
Aaah,
Ahh..
 
  • 1. Speak up! Let me hear you! SWAT (сват in Russian) - a popular brand of car speakers
  • 2. your manliness
Inskickad av rottenporcelainrottenporcelain Tis, 12/03/2019 - 05:49
Senast ändrad av sandringsandring Tis, 12/03/2019 - 07:00
videoem: 
översättning till engelska engelska
Align paragraphs
A A

Who are you?

Tell me that love will give warmth
Speak up.
Let me breathe on my own for once
I'm not thinking of you
 
Who are you? Are you from another planet?
Tell me, what's your name?
Who are you? Even when you're not near
I feel the joy, your manliness *
 
Ahh, ahh, ahh,
Ahh, ahh
Aaah,
Ahh..
 
xoxo
Inskickad av rottenporcelainrottenporcelain Tis, 12/03/2019 - 05:52
Anmärkning:

* maybe could also mean "humanness"

Kommentarer
swedensourswedensour    Tis, 12/03/2019 - 06:07

Just so you know this is marked as a Russian to Russian translation Regular smile

sandringsandring    Tis, 12/03/2019 - 06:59

Rottenporcelain, hi. I've corrected the transcript and left you footnotes. Regular smile