Кто умный? | Kto umnyy ? ( översättning till hebreiska)

Reklam
Korrekturläsning önskas

Кто умный? | Kto umnyy ?

Вряд ли ты счастлив, если знаешь,
Что кто-то рядом весь в слезах.
Но умным тот себя считает,
Кто всех оставил в дураках!
 
Inskickad av Marica NicolskaMarica Nicolska Tor, 05/04/2018 - 13:30
Senast ändrad av FloppylouFloppylou Mån, 10/06/2019 - 14:38
översättning till hebreiskahebreiska
Align paragraphs
A A

מי חכם ?

איני חושב שאתה מאושר בידיעה,
שמישהו בסביבתך ממרר תמיד בבכי.
אך כחכם יחשיב עצמו,
מי שהציג כל האחרים כטיפשים !
 
Inskickad av IsraelWuIsraelWu Tis, 18/06/2019 - 07:58
Den som skrev översättningen har anhållit om korrekturläsning.
Det innebär att vederbörande gärna emottager rättelser, förslag etc. angående översättningen.
Den som är kunnig i båda språken får gärna kommentera.
Kommentarer