Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

Нет, не тебя так пылко я люблю

Нет, не тебя так пылко я люблю,
Не для меня красы твоей блистанье:
Люблю в тебе я прошлое страданье
И молодость погибшую мою.
 
Когда порой я на тебя смотрю,
В твои глаза вникая долгим взором:
Таинственным я занят разговором,
Но не с тобой я сердцем говорю.
 
Я говорю с подругой юных дней;
В твоих чертах ищу черты другие;
В устах живых уста давно немые,
В глазах огонь угаснувших очей.
 
Översättning

Ne, brez vas, pomembno i ljubim

Ne, nisi tako rad všeč
Ne zame, tvoja lepotica blistana:
V preteklosti trpim te
In moja mladost je izgubljena.
 
Ko vas včasih pogledam,
Pogled v oči z dolgim ​​pogledom:
Skrivnosten, jaz sem zaposlen govoriti,
Ampak s teboj ne govorim s teboj.
 
Govorim s prijateljem mladih dni,
Iščete druge funkcije v tvojih funkcijah
V ustih živih ustnic že dolgo nemo,
V očeh ognja so izginile oči.
 
Kommentarer