-
Не пакідай → translitteration
✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
Не пакідай
На перадзе яшчэ гісторыі, мары.
Насуперак усяму ў думках трымаю.
На вока успамін заззяе прастора.
Адценне маёй душы бясконцае мора.
Колькі дзён?
Колькі дзён мы нібыта каметы?
Колькі дзён?
Колькі дзён да канца будзем верыць?
І я адзін і ты адна
і нам з табой адны сумленні.
І гэта быццам бы вясна,
але на сэрцы толькі цені.
Я як ніколі за табой
адшукай мяне ў цемры.
Не пакідай мяне.
Застанемся ў двох, далёка не трэба.
Пакінуўшы увесь натоўп, ты не паспеяш.
Колькі дзён?
Колькі дзён мы нібыта каметы?
Колькі дзён?
Колькі дзён да канца будзем верыць?
І я адзін і ты адна
у нам з табой адны сумленні.
І гэта быццам бы вясна,
але на сэрцы толькі цені.
Я як ніколі за табой
адшукай мяне ў цемры.
Не пакідай мяне.
Inskickad av Vesna7Ника 2017-02-24
translitteration
Nie pakidaj
Na pieradzie jašče historyi, mary.
Nasupierak usiamu ŭ dumkach trymaju.
Na voka uspamin zazziaje prastora.
Adciennie majoj dušy biaskoncaje mora.
Koĺki dzion?
Koĺki dzion my nibita kamiety?
Koĺki dzion?
Koĺki dzion na kanca budziem vieryć?
I ja adzin i ty adna
I nam z taboj adny sumlienni.
I heta byccam by viasna,
Alie na sercy toĺki cieni.
Ja jak nikoli za taboj
Adšukaj mianie ŭ ciemry
Nie pakidaj mianie.
Zastaniemsia ŭ dvoch, dalioka nie treba.
Pakinuŭšy uvieś natoŭp, ty nie paspiejaš.
Koĺki dzion?
Koĺki dzion my nibyta kamiety?
Koĺki dzion?
Koĺki dzion da kanca budziem vieryć?
I ja adzin i ty adna
U nam z taboj adny sumlienni.
I heta byccam by viasna,
Alie na sercy toĺki cieni.
Ja jak nikoli za taboj
Adšukaj mianie ŭ ciemry.
Nie pakidaj mianie.
✕
Naviband: Topp 3
1. | Свяці (Śviaci) |
2. | Бяжы (Byazhy) |
3. | Іншымі (Inšymi) |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Кожны новы крок для нас адкрые цэлы шлях
Roll: Seniormedlem
Bidrag:50 översättningar, 30 transliterations, 66 låtar, tackad 588 gånger, har uppfyllt 32 begäranden, har hjälpt 25 medlemmar, har transkriberat 3 låtar, added 2 idioms, explained 2 idioms, har lämnat 41 kommentarer
Språk: modersmål svenska, behärskar engelska, beginner vitryska, danska, ryska, spanska