בואי לתמיד | Boyi Letamid (Translitteration)

Reklam

בואי לתמיד | Boyi Letamid

איך בסוף את נשארת לא בוחרת,
לפוצץ הכל, גם כשאין לי עוד מה להציע.
איך תמיד את אומרת, רק בלי לחץ זו תקופה לגדול,
ואני מחכה כמו קהל ביציע
 
לשיר לך שירים, לחיות איתך בלילות,
לשרוף איתך ת'ימים ושוב ליפול איתך בשקיעות.
אז תתחילי לדבר, תני לי לסדר, את כל מה שחסר,
אנל׳א כזה גיבור אבל איתך יהיה בסדר.
 
בואי לתמיד,
אני יודע שתהיי פה מאושרת.
וכלום אותי לא מפחיד,
אני מצליח להבין אפשר אחרת.
שוב את מנשקת, שרה לי בשקט,
עושה לי בלאגן,
שעושה אצלי קצת סדר עכשיו הכל בסדר
מזל שאת עוד כאן.
 
אני אוהב אותך ככה, בדיוק ככה,
רק אל תשתני, וגם אם כן אני פה לתמיד את יודעת.
ואם לא אז תדעי כי עברנו מספיק ונשארנו שפויים,
ואהבה כמו שלנו בקלות משגעת.
 
את יודעת דברים, משכיחה אצלי שאלות,
הכל פתאום הגיוני, ואיפה שצריך להיות,
אז תתחילי לדבר, תני לי לסדר, את כל מה שחסר,
אנל׳א כזה גיבור אבל איתך יהיה בסדר.
 
אז בואי לתמיד,
אני יודע שתהיי פה מאושרת.
וכלום אותי כבר לא מפחיד,
אני מצליח להבין אפשר אחרת.
שוב את מנשקת, שרה לי בשקט,
עושה לי בלאגן,
שעושה אצלי קצת סדר עכשיו הכל בסדר
מזל שאת עוד כאן.
 
בואי לתמיד,
אני יודע שתהיי פה מאושרת.
וכלום לא מפחיד,
אני מצליח להבין אפשר אחרת.
שוב את מנשקת, שרה לי בשקט,
עושה לי בלאגן,
שעושה אצלי קצת סדר ועכשיו הכל בסדר
מזל שאת עוד כאן.
 
Inskickad av LobuśLobuś Sön, 21/07/2019 - 18:41
Senast ändrad av Andrew ParfenAndrew Parfen Tis, 23/07/2019 - 03:05
Translitteration
Align paragraphs
A A

Boyi Letamid

Ech basof att nish'eret lo bocheret,
Lefotsets hakol, gam kshe'ein li od ma lehatsia.
Ech tamid att omeret, rak bli lachats zo tkufa ligdol,
Va'ani mechake kmo kahal bayatsia
 
Lashir lach shirim, lichyot itach baleilot,
Lisrof itach ta'yamim veshuv lipol itach bashki'ot.
Az tatchili ledaber, tni li lesader, et kol ma shechasser,
An'lo kaze gibor aval itach ihiye beseder.
 
Boyi letamid,
Ani yodea shetehi po me'usheret.
Veklum otti lo mafchid,
Ani matsliach lehavin efshar acheret.
Shuv att menasheket, shara li besheket,
Ossa li balagan,
She'osse etsli ktsat seder achshav hakol beseder
Mazal she'att od kan.
 
Ani ohev otach kacha, bidyuk kacha,
Rak al tishtani, vegam im ken ani po letamid att yoda'at.
Ve'im lo az ted'i ki avarnu maspik venish'arnu shfuyim,
Ve'ahava kmo shelanu bekalut meshaga'at.
 
Att yoda'at dvarim, mashkicha etsli she'elot,
Hakol pit'om hegyoni, ve'eifo shetsarich lihiyot,
Az tatchili ledaber, tni li lesader, et kol ma shechasser,
An'lo kaze gibor aval itach ihiye beseder.
 
Az boyi letamid,
Ani yodea shetehi po me'usheret.
Veklum otti kvar lo mafchid,
Ani matsliach lehavin efshar acheret.
Shuv att menasheket, shara li besheket,
Ossa li balagan,
She'osse etsli ktsat seder achshav hakol beseder
Mazal she'att od kan.
 
Boyi letamid,
Ani yodea shetehi po me'usheret.
Veklum lo mafchid,
Ani matsliach lehavin efshar acheret.
Shuv att menasheket, shara li besheket,
Ossa li balagan,
She'osse etsli ktsat seder ve'achshav hakol beseder
Mazal she'att od kan.
 
Inskickad av Thomas222Thomas222 Sön, 22/09/2019 - 12:57
Added in reply to request by michalis2019michalis2019
Anmärkning:

Ch = Kh

Fler översättningar av "בואי לתמיד | Boyi ..."
Translitteration Thomas222
Kommentarer