Gel Ya Da Git ( översättning till arabiska)

Reklam
turkiska

Gel Ya Da Git

Gel ya da git böyle yapma
Sensiz kalbimde sızı var
Son nefese kadar değilse
Unuttuğun bir sözün var
 
Sev ya da git öyle bakma
Artık canımı acıtma
Şansını fazla zorladın
Ben de insanım sonuçta
 
Ben de delirebilirdim yoldan çıkabilirdim
Yapmadım kıyamadım sana
Hep keyfini bekledim yollarını gözledim
Bir küçük kıvılcım istedim
 
Yanlış yapabilirdim yoldan çıkabilirdim
Yapmadım kıyamadım sana
Hep keyfini bekledim yollarını gözledim
Bir küçük kıvılcım istedim
 
Gel ya da git şimdi durma
Ben seni öyle sevmiştim
Ya sen ya hiç dedin bana
Nasıl inanmışım sana
 
Gel ya da git şimdi durma
Sen bana öyle öğrettin
Ya sen ya hiç dedin bana
Nasıl inanmışım sana
 
Ben de delirebilirdim yoldan çıkabilirdim
Yapmadım kıyamadım sana
Hep keyfini bekledim yollarını gözledim
Bir küçük kıvılcım istedim
 
Yanlış yapabilirdim yoldan çıkabilirdim
Yapmadım kıyamadım sana
Hep keyfini bekledim yollarını gözledim
Bir küçük kıvılcım istedim
 
Ben de delirebilirdim yoldan çıkabilirdim
Yapmadım kıyamadım sana
Hep keyfini bekledim yollarını gözledim
Bir küçük kıvılcım istedim
 
Yanlış yapabilirdim yoldan çıkabilirdim
Yapmadım kıyamadım sana
Hep keyfini bekledim yollarını gözledim
Bir küçük kıvılcım istedim
 
Gel ya da git şimdi durma
Ben seni öyle sevmiştim
Ya sen ya hiç dedin bana
Nasıl inanmışım sana
 
Gel ya da git şimdi susma
Bugün kalbimde matem var
Ya biz ya hiç dedin bana
Nasıl da kanmışım sana
 
Inskickad av palwan18palwan18 Mån, 03/11/2014 - 22:00
Senast ändrad av RadixIceRadixIce Fre, 04/08/2017 - 08:12
översättning till arabiska arabiska
Align paragraphs
A A

تعال او اذهب

Versioner: #1#2
تعال او اذهب
لا تفعل هكذا
بدونك هناك الم في قلبي
ليس الي اخر نفس
هناك وعد قد نسيته
 
احب او اذهب
لا تنظر هكذا
لا تجرح روحي بعد الان
لقد جربت حظك كثيرا
انا ايضا انسانه في النهايه
 
وانا ايضا كان يمكنني ان اُجن
واخرج عن الطريق
لم افعل لم افرط بك
دائما انتظرت راحتك
راقبت الطرقات
اردت املا صغيرا
 
كان يمكنني ان اخطأ واخرج عن الطريق
لم افعل لم افرط بك
دائما انتظرت راحتك
راقبت الطرقات
اردت املا صغيرا
 
تعال او اذهب لا تقف الأن انا احببتك هكذا
قلت لي يا انت يا لااحد
كيف صدقتك
 
تعال او اذهب لا تقف الأن
انت علمتني هكذا
قلت لي يا انت يا لااحد
كيف صدقتك
 
وانا ايضا كان يمكنني ان اُجن
واخرج عن الطريق
لم افعل لم افرط بك
دائما انتظرت راحتك
راقبت الطرقات
اردت املا صغيرا
 
كان يمكنني ان اخطأ واخرج عن الطريق
لم افعل لم افرط بك
دائما انتظرت راحتك
راقبت الطرقات
اردت املا صغيرا
 
وانا ايضا كان يمكنني ان اُجن
واخرج عن الطريق
لم افعل لم افرط بك
دائما انتظرت راحتك
راقبت الطرقات
اردت املا صغيرا
 
كان يمكنني ان اخطأ واخرج عن الطريق
لم افعل لم افرط بك
دائما انتظرت راحتك
راقبت الطرقات
اردت املا صغيرا
 
تعال او اذهب لا تقف الأن
انت علمتني هكذا
قلت لي يا انت يا لااحد
كيف صدقتك
 
تعال او اذهب لا تسكت هكذا
اليوم قلبي في حداد
لقد قلت لي يانحن يا لا شئ
كيف نزفت لأجلك ايضا
 
Inskickad av Loubna khaledLoubna khaled Mån, 24/04/2017 - 14:21
Senast ändrad av Loubna khaledLoubna khaled Lör, 05/08/2017 - 02:36
Kommentarer
RadixIceRadixIce    Fre, 04/08/2017 - 08:13

The source lyrics have been updated. Please review your translation.