Yesli Ty Menya Ne Lyubish' (Если ты меня не любишь) ( översättning till kinesiska)

Reklam

Yesli Ty Menya Ne Lyubish' (Если ты меня не любишь)

[Припев:]
Если ты меня не любишь, то я тоже нет.
Если ты меня забудешь, то и я в ответ.
 
[Первый Куплет]
С тобой не могу найти контроль
Теперь домой я отправлю свою любовь трезветь,
Не стоит, это слухи, я не такой, не верь,
Но порой эти суки ломятся в дверь ко мне.
 
Но как ты могла? Но как ты могла
Раздеть все наши чувства догола?
Говори другому всё те же слова
Бла-бла-бла.
 
Но я же знаю, что ты без меня
Не хочешь, хочешь, хочешь, хочешь,
А с тобою нам быть нельзя
И будет эта песня для тебя
 
[Припев:]
Если ты меня не любишь, то я тоже нет.
Если ты меня забудешь, то и я в ответ. (x2)
 
[Второй Куплет]
Поцелую долго, долго
Дальше можно всё забыть.
Колол меня иголкой.
Не оставляй правой.
 
Нить теперь,
Как небо, небо, небо, небо.
Смотрю в глаза их не я любила ночью,
А кто-то за меня.
 
Если я в чужих руках
Помни, что ты сказал тогда.
Лучше ты не прощай, стучит в висках,
Но я же знаю, что ты без меня
Не хочешь, хочешь, хочешь, хочешь,
А с тобою нам быть нельзя
И будет эта песня для тебя.
 
[Припев]
Если ты меня не любишь, то я тоже нет.
Если ты меня забудешь, то и я в ответ.
 
Inskickad av ZolosZolos Lör, 04/03/2017 - 12:13
Senast ändrad av ZolosZolos Fre, 05/04/2019 - 10:12
översättning till kinesiskakinesiska
Align paragraphs
A A

如果你不愛我

[副歌:]
如果你不愛我,我也不會愛你,
如果你忘記我,我也會忘記你。
 
[第一段]
和你在一起時,我不能控制自己,
現在我不再愛了,讓自己清醒過來,
不值得,只是個謠言,我不是這樣的人,別相信,
但有時那些婊子會投懷送抱。
 
但你怎能,
怎能把我們的感受全盤托出?
把那些話告訴別人。
 
我知道,你不想和我分開,
但我們不應在一起,
這首歌是送給你的。
 
[副歌:]
如果你不愛我,我也不會愛你,
如果你忘記我,我也會忘記你。(x2)
 
[第二段]
我吻了你很久,
久得能忘掉一切,
用針刺我吧,
別紳士地離開。
 
那根線就像天空,
我在晚上看着那些眼睛,我不愛他們,
但某些人會愛上。
 
如果我在別人懷中,
記住,是你告訴我的,
最好不要原諒那些痛,
我知道,你不想和我分開,
但我們不應在一起,
這首歌是送給你的。
 
[副歌:]
如果你不愛我,我也不會愛你,
如果你忘記我,我也會忘記你。
 
Inskickad av secanttsecantt Tor, 25/05/2017 - 14:02
Kommentarer