100 Miles Across The Room ( översättning till spanska)

Reklam
engelska

100 Miles Across The Room

[Verse 1]
If I could get out of my mind
If I could forget about me
If I could forget about time
I might begin to see you
Hear you, feel and understand you
 
[Verse 2]
If I could forget about life
If I could shut up about me
If I could knock it out of my mind
Every once in a while
I might begin to see you
Hear you, feel and understand you
Instead of being hundred miles from you
When I'm sitting in the same room
 
[Verse 3]
If I could forget about trying to be special
'Cause it has me ugly, bad skin, sore knees
Gathering disease, disease
Disagreeing with everything you offer me
 
Inskickad av mertovichmertovich Mån, 17/09/2018 - 13:59
översättning till spanska spanska
Align paragraphs
A A

100 millas a través de mi habitación

Versioner: #1#2
[Verso 1]
Si pudiera salir de mi cabeza,
si pudiera olvidarme de mí,
si pudiera olvidarme del tiempo,
podría empezar a verte,
a oirte, sentirte y comprenderte.
 
[Verso 2]
Si pudiera olvidarme de la vida,
si pudiera callarme sobre mí,
si pudiera eliminarlo de mi mente
de cuando en cuando,
podría empezar a verte,
a oirte, sentirte y comprenderte,
en vez de estar a cien millas de ti
cuando estoy sentado en la misma habitación.
 
[Verso 3]
Si pudiera olvidarme de tratar de ser especial
porque me vuelve desagradable, mala piel, dolor de rodillas,
acumulando enfermedad, enfermedad,
discrepando con cualquier cosa que me ofreces.
 
Inskickad av DschebeDschebe Sön, 31/03/2019 - 12:57
Added in reply to request by ScrabbleScrabble
Fler översättningar av "100 Miles Across The..."
spanska Dschebe
Damien Rice: Topp 3
Kommentarer