Gorillaz

19-2000 → översättning till turkiska

12 översättningar
franska
+11 till
, grekiska, italienska, spanska, turkiska, esperanto #1, #2, japanska, polska, portugisiska, serbiska, ukrainska

Översättning

engelska (Original)

19-2000

Låttexter ( engelska)

Dünya dönüyor deli gibi

Alıyorum cancanlı Nike’leri

Dizginleyeyim günlere diye kendimi

Denedim kaybetmeyi

Anam dedi biraz yavaş

Ayakkabına parayı kendin bas

Gorillaz’ın şen havası ile

Dans etmeye ver es

Yakala yumuşak bir hava

Hadi bakalım!

Parlattır!

Parlattır ayakkabıları!

Ormanda var bir maymun

İzliyor izini bir buharın

Beyniyle kuyruğunun

Kalmış arasında karmaşasının

Geldiyse ortadan kaldırmanın zamanı

O zaman bişeyimiz kaybedecek kalmadı

Lütfen tekrar et bu mesajı

Müziktir bizim için aslolanı

Yakala yumuşak bir hava…

Tamam, aç o zaman kafayı kopartacağız patırtıyı

Parlattır!

Parlattır ayakkabıları!

poetisk

Tack! ❤
tackad 3 gånger

Användare	Förfluten tid
art_mhz2003	3 år 2 månader

Detta är en poetisk översättning - avvikelser från originalet förekommer (ytterligare ord, ytterligare eller utelämnad information, utbytta koncept).

Inskickad av

Balkantürk 2021-02-10

Anmärkning:

BIH: Ako vam je moj prijevod pomogao, pritisnite “Thank you” dugme, molim vas. Slobono koristite moj prijevod ako navedete moje ime ili korisničko ime kao autora. Ako imate prijedloge ili ispravke koje bi mogle poboljšati prijevod, molim vas ne ustručavajte se da ih dodate!
~~~~~~
SPA: Si mi traducción lo ha ayudado, presione el botón 'Gracias', por favor. Usted es libre de usar mi traducción si cita mi nombre o nombre de usuario como autor. Si tiene alguna sugerencia o corrección que pueda mejorar la traducción, ¡no dude en proporcionarla!
~~~~~~
EN: If my translation has helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my name or username as the author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!

Originaltexter

19-2000

Låttexter ( engelska)

Collections with "19-2000"

1.	Songs from Video-Games [Part. II]
2.	ANIMATED Music Videos (Part.1)

Gorillaz: Topp 3

1.	Feel Good Inc.
2.	Clint Eastwood
3.	She's my collar

Kommentarer

Don Juan

Gilla

Tis, 02/11/2021 - 13:35

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Logga in eller registrera dig för att kommentera

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!

Hur du kan stödja Ukraina 🇺🇦 ❤️

Om översättaren

Balkantürk

Namn: Ne preziri slabo mladunče, ono može postati brutalni tigar

Roll: Guru

Bidrag:1788 översättningar, 25 transliterations, 277 låtar, tackad 4299 gånger, har uppfyllt 870 begäranden, har hjälpt 296 medlemmar, har transkriberat 134 låtar, added 3 idioms, explained 9 idioms, har lämnat 1971 kommentarer, har lagt till 8 anteckningar

Språk: modersmål bosniska, turkiska, behärskar engelska, ryska, spanska, advanced azerbajdzjanska, ungerska, polska, intermediate bulgariska, kazakiska, makedonska, mongoliska, slovakiska, ukrainska, beginner georgiska, kirgiziska, rumänska

↑↓

Gorillaz

19-2000 → översättning till turkiska

19-2000

19-2000

Låttexter ( engelska)