-
1973 → översättning till holländska
34 översättningararabiska+33 till, danska, finska, franska, grekiska, hebreiska, holländska #1, #2, italienska, katalanska, kinesiska, kroatiska #1, #2, kurdiska (kurmanji), kurdiska (sorani), litauiska, persiska, polska, portugisiska, rumänska, ryska, serbiska #1, #2, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, thailändska, turkiska #1, #2, tyska #1, #2, ungerska, vietnamesiska
✕
Översättning
1973
Simona,
Je wordt ouder
Jouw reis staat
Op jouw huid geëtst
Simona,
Ik wou dat ik geweten had
Dat wat zo sterk leek
Verdwenen is!
Ik belde je dan iedere zaterdag 's avonds
En wij gingen dan uit tot het morgen werd
En we zongen, "Daar gaan we weer."
En hoewel de tijd verstrijkt, toch zal ik altijd
Met jou in een club vertoeven in 1973
Al zingend "Daar gaan we weer."
Simona,
Ik wou dat ik nuchter was
Zodat ik nu duidelijk kan zien
Dat de regen is opgehouden
Simona,
Ik denk dat 't voorbij is
Mijn herinneringen worden begeleid
Door hetzelfde oude liedje
k belde je dan iedere zaterdag 's avonds
En wij gingen dan uit tot het morgen werd
En we zongen, "Daar gaan we weer."
En hoewel de tijd verstrijkt, toch zal ik altijd
Met jou in een club vertoeven in 1973
Al zingend "Daar gaan we weer."
k belde je dan iedere zaterdag 's avonds
En wij gingen dan uit tot het morgen werd
En we zongen, "Daar gaan we weer."
En hoewel de tijd verstrijkt, toch zal ik altijd
Met jou in een club vertoeven in 1973
Al zingend "Daar gaan we weer."
En hoewel de tijd verstrijkt, toch zal ik altijd
Met jou in een club vertoeven in 1973 ...
Tack! ❤ | ||
tackad 1 gång |
Thanks Details:
Användare | Förfluten tid |
---|---|
Ann_75_45 | 5 år 3 månader |
Inskickad av azucarinho 2018-12-15
✕
Collections with "1973"
1. | Songs (and Poems) with Years or Decades in the Title |
James Blunt: Topp 3
1. | Monsters |
2. | You’re Beautiful |
3. | Goodbye My Lover |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
azucarinho
Namn: azucarinho
Bidrag:2675 översättningar, 5 transliterations, 316 låtar, tackad 2865 gånger, har uppfyllt 62 begäranden, har hjälpt 44 medlemmar, har transkriberat 13 låtar, added 82 idioms, explained 53 idioms, har lämnat 3174 kommentarer
Språk: modersmål holländska, behärskar engelska, franska, beginner tyska, italienska, ryska