-
2000 Mädchen → översättning till ryska
✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
2000 Mädchen
Ich ruf’ dich an so oft ich kann, ich flüster in dein Ohr oho ...
Ich kenn’ nur deine Stimme, den Rest stell’ ich mir vor oho ...
Ich will genau jetzt bei dir sein, für Minuten bist du mein,
denn viel zu viele Mädchen sind heut abend ganz allein.
Ich ruf’ sie an ... 2000 Mädchen.
Manchmal ist dein Vater dran zu Fremden ist er immer nett oho ...
Er sagt, du müsstest früh aufsteh’n und du liegst schon im Bett oho ...
Ich träum’, dass du bei mir bist, ich stell’ mir vor, wie du mich küsst.
Ich will alles tun, dass du mich nie vergisst.
Ich ruf’ sie an ... 2000 Mädchen.
Du gehst nicht mehr ans Telefon, das ist nicht fair von dir oho...
Du gehst nicht mehr ans Telefon, denn du hast Angst vor mir oho...
Oh, die Zeit mit dir war schön, leider werd’i ch dich nie seh’n.
Doch es gibt genügend Mädchen die im Telefonbuch steh’n.
Ich ruf’ sie an ... 2000 Mädchen.
Inskickad av Andrew Dangerously 2014-02-13
Senast ändrad av Miley_Lovato 2020-09-19
Översättning
2000 девушек
Я звоню тебе так часто, как могу
Я шепчу тебе в ухо
Я знаю лишь твой голос, а остальное представляю
Я хочу сейчас быть с тобой, на минуты ты моя
Ведь так много девушек этим вечером совсем одни
Я звоню им... 2000 девушек
Иногда берёт трубку твой отец, он всегда мил с незнакомцами
Он говорит, что тебе надо рано вставать и ты уже в постели
Я мечтаю, что ты рядом со мной, представляю, как ты меня целуешь
Я хочу сделать всё, чтобы ты меня не забыла
Я звоню им... 2000 девушек
Ты больше не подходишь к телефону, с твоей стороны это нечестно
Ты больше не подходишь к телефону, ведь ты меня боишься
О, время с тобой было прекрасным, к сожалению, я тебя никогда не увижу
Но в телефонной книге ещё достаточно девушек
Я звоню им... 2000 девушек
✕
Die Ärzte: Topp 3
1. | Männer sind Schweine |
2. | M&F |
3. | Lasse redn |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Namn: evil_deed777-6@mail.ru
Roll: Supermedlem
Bidrag:56 översättningar, 295 låtar, tackad 264 gånger, har uppfyllt 2 begäranden, har hjälpt 2 medlemmar, har transkriberat 9 låtar, added 37 idioms, explained 2 idioms, har lämnat 145 kommentarer
Språk: modersmål ryska, intermediate engelska, beginner tyska
Im Lied geht es um einen Mann, der Frauen zufällig anruft.