7 Years ( översättning till ungerska)

Reklam
översättning till ungerska ungerska
A A

7 éves

Egyszer, amikor 7 éves voltam, anyu azt mondta nekem
" Menj, szerezz barátokat, mert magányos leszel a végén"
Egyszer, amikor 7 éves voltam.
 
Egy nagy nagy világ volt ez, de azt gondoltuk mi sokkal nagyobbak vagyunk
Egymás határait feszegettük, nem tanultunk valami gyorsan
A 9 elszívott biofűböl, és a torkukat égető likőrből
Nem voltunk túl gazdagok, szóval tőlünk távolt állt, hogy kitapasztaljuk az állandóságot
 
Egyszer, amikor 11 éves voltam, apukám azt mondta nekem
" Eredj és szerezz magadnak feleséget, mert magányos leszel a végén."
Egyszer, amikor 11 éves voltam.
 
Mindig előttem volt álmomban, hogy apukám milyen volt,
Szóval elkezdtem dalokat írni, elkezdtem történeteket írni
Valami van ezzel a dicsőséggel, engem sosem ez érdekelt,
mert egyedül azok ismernek meg engem igazán, akiket nagyon szeretek
 
Egyszer, mikor 20 éves voltam, mese lett történetemből
Még a reggeli napfelkelte előtt, amikor az élet magányos volt
Egyszer, amikor 20 éves voltam.
 
Csak a céljaimat látom, nem hiszek a kudarcban.
Mert én ismerem a legkisebb hangot is, amit képes hegyeket megmozgatni
Velem vannak a haverok, vagyis hát azok akik fontosak
És ha nem látjuk egymást mielőtt elmennék, remélem még találkozunk.
 
Egyszer, mikor 20 éves voltam, mese lett történetemből
Mindenről írtam, amit valaha láttam
Egyszer, mikor 20 éves voltam
 
Hamarosan 30 évesek leszünk, a dalunk el lesz adva,
Utazni fogunk a világ körül, és még mindig csináljuk
Hamarosan 30 évesek leszünk
 
Még mindig tanulom az életet
A feleségem gyerekeket hozott nekem a világra
Szóval az összes dalom elénekelhetem nekik
És az összes történetem elmesélhetem
A legtöbb haverom még mindig mellettem van
És még mindig a dicsőséggel vannak elfoglalva
És néhányukat magam mögött kellet hagynom
Testvérem, még mindig sajnálom
 
Emlékezz az életre, és akkor az életed jobbá válik
Egyszer boldoggá tettem egy férfit, amikor írtam egy levelet neki
Remélem, hogy a gyermekeim meglátogatnak majd 1x vagy 2x egy hónapban
 
Hamarosan 60 éves leszek, és akkor majd azt fogom gondolni hogy az élet egy rideg hely?
Vagy lesz egy csomó gyerekem akik majd fárasztanak a végletekig?
 
Egyszer, 7 évesen...
 
Inskickad av OrsivagyokOrsivagyok Mån, 29/02/2016 - 16:53
Added in reply to request by andrea.deak.90andrea.deak.90
Senast ändrad av OrsivagyokOrsivagyok Tor, 03/03/2016 - 21:36
Källa för översättning:
engelskaengelska

7 Years

Kommentarer