Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Dela med sig
Textstorlek
Översättning
Swap languages

It's never a mistake

I look at you for the last time while I'm leaving
I listen to you breathe, I don't take the picture
I won't take any trace inside with me
nothing that I'll have to remove.
 
If you were playing, it's the same even if now it hurts
If you loved, it was love, it's never a mistake
It was nice feeling you and having you near
Even just for the space of one morning.
 
I look at you for the last time while you're leaving
I see you walk, and like magic
you won't be thoughts, you won't be the reality
You know how nice it is, what a happiness.
 
If you were wrong, it's the same even if now it hurts
If you loved, it was love and it's never a mistake
It was nice looking at you and holding your hand
Or even only imagining you from far away.
 
If you lied it doesn't make any difference, now let me go
But if you loved, it was love and it is never a mistake
It was nice feeling you and staying by your side
Even just for the space of one morning.
 
I'll enter your thoughts in a night when you don't sleep
and you'll feel cold inside
I'll enter a dream, when it's morning already
and for that day you'll take me with you.
 
If you played it's the same, even if it still hurts
But if you loved, it was love and it's never a mistake
It was nice feeling you and having you near
Even just in the morning light.
 
If you lied it doesn't make any difference, but now let me go
If you loved, love won't ever be the mistake
It was nice following you, staying by your side
Even just for the space of one morning.
 
Originaltexter

Non è mai un errore

Låttexter ( italienska)

Vänligen hjälp till att översätta "Non è mai un errore"
Kommentarer
Don JuanDon Juan
   Mån, 09/01/2017 - 13:26

The base lyrics have been altered, please check if your translation needs any update.