Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter

Έλα νύχτα

Σε θέλω τόσο
όμως δικαίωμα δεν έχω
να σε δω,
απλά να τρέξω
να σου φωνάξω,
να σου πω πως σ’ αγαπώ.
 
Θα γίνω νύχτα
μέσα στα χέρια σου
σκοτάδι θα ντυθώ.
Θα σε τυλίγω
σαν τη ζωή θα σε κρατώ,
θα σε φιλώ.
 
Έλα νύχτα στη θάλασσα
στη θάλασσα του κόσμου.
Έλα πάρε, πάρε το σώμα μου
και το σώμα σου δώσ’ μου.
Να ‘μαι νύχτα, να χάνομαι
στου κορμιού σου τη ζάλη να γλιστρώ. (×2)
 
Σε θέλω τόσο,
πόσες ζωές πρέπει να ψάξω
να σε βρω;
Και ποιες πυξίδες
δείχνουν το δρόμο
απ’ τον πόνο μου να βγω;
 
Σε θέλω, φως μου,
κι όλα τα δίνω
το κατώφλι να διαβώ,
αυτό που φέρνει
σ’ ένα άλλο κόσμο
που θα σ’ έχω μόνο εγώ.
 
Έλα νύχτα στη θάλασσα
στη θάλασσα του κόσμου.
Έλα πάρε, πάρε το σώμα μου
και το σώμα σου δώσ’ μου.
Να ‘μαι νύχτα, να χάνομαι
στου κορμιού σου τη ζάλη να γλιστρώ. (×5)
 
Σε θέλω τόσο…
 

 

Översättningar av "Έλα νύχτα (Éla ..."
serbiska #1, #2
Vänligen hjälp till att översätta "Έλα νύχτα"
Kommentarer