Aún existe amor ( översättning till engelska)

Reklam
spanska

Aún existe amor

Cuando te adormeces junto a mí
Entonces no me quedan dudas
De que aún existe amor
 
La indecisión que hay en mí
Yo la mandaría a la luna
Para vivir contigo
La soledad de cada día
Que entre lágrimas crecía
La alejaré de mí
 
Para amarte a toda costa
Para amarte a cada momento
A pesar de tanto mal
Que gira entorno nuestro
 
Cuando te adormeces junto a mí
Entonces no me quedan dudas
De que aún existe amor
Sé que aún existe amor
 
Las discusiones de los dos
Saber quién tendrá la culpa
Que nos importa ya
En nuestro mundo que es muy grande
 
Cariño mío nos amaremos
Mucho mucho más
Más allá de la violencia
Más allá de la locura
 
A pesar de tanto mal
Que no se acabará
 
Cuando te adormeces junto a mí
Entonces no me quedan dudas
De que aún existe amor
Sé que aún existe amor
Sé que aún existe amor
 
Para amarte a toda costa
Para amarte a cada momento
A pesar de tanto mal
Que gira entorno nuestro
 
Cuando te adormeces junto a mí
Entonces no me que quedan dudas
De que aún existe amor
 
Inskickad av Zarina01Zarina01 Sön, 01/10/2017 - 18:04
översättning till engelska engelska
Align paragraphs
A A

Love Still Exists

When you doze off by my side
I have no more doubts
That love still exists
 
I would throw out all indecision within me
Out all the way to the moon
To live with you
I will push it aside all the
Loneliness of every day that grew
Among the tears I wept
 
So that I love you no matter what
So that I love you at every moment
Despite the evil
That surrounds us both
 
When you doze off by my side
No doubts remain for me
That love still exists
I know that love still exists
 
And the arguments between us,
And knowing who was right or wrong
What does it matter anymore to us,
In this our world that is so big?
 
My love, we will love one another
So much, so much more
Beyond violence
Beyond madness
 
Despite all evil
That will not end
 
When you doze off next to me
I have no more doubts
That love still exists
I know love still exists
I know love still exists
 
So that I love you no matter what
So that I love you every moment
Despite the evil
That surrounds us both
 
When you doze off by my side
I have no more doubts
That love still exists
 
Inskickad av GästGäst Ons, 04/10/2017 - 03:09
Added in reply to request by Zarina01Zarina01
Fler översättningar av "Aún existe amor"
engelska Guest
Kommentarer