Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • Gianni Togni

    Acquarello → översättning till ryska

Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

Acquarello

È lei
appoggiata a un treno
con mille lire
forse meno
si morde le labbra
non ha voglia di parlare
ce l’ha con tutti
e non sa baciare
ti chiederà
soltanto una canzone e poi
che le parli di te
 
Vedi di
non farle troppo male
non la potrai
dimenticare
io la conosco
non ha le idee chiare
è amica di tutti
e non sa cambiare
ma tiene pronta una domanda
per chi le chiederà
cosa vuoi fare
 
Översättning

Акварель

Едет она,
Прислонившись, в вагоне,
С тысячей лир,
А может, меньше,
Кусает губы,
Говорить не хочет,
Зла на всех
И целоваться не умеет.
Тебя попросит
Об одной лишь песне, а потом,
Чтобы о себе рассказал ей.
 
Смотри,
Не делай ей слишком больно,
Забыть её
Ты уже не сможешь.
Я с ней знаком,
Она не мыслит здраво,
Для всех подруга
И не может измениться.
Но всегда готова ответить вопросом
Тем, кто спросит её:
Что ты хочешь делать?
 
Gianni Togni: Topp 3
Kommentarer