✕
Originaltexter
Africa
In the dark deep jungle I hear the wild drum
My heart beats faster knowing my time's come
The voodoo master waiting for nightfall
Draws signs of magic on my white woman skin
Africa, charms me with her power
Takes my soul on the midnight hour
Africa, dancing till my body burns so hot
Crying to the voodoo god - Africa
I am dancing barefoot under a red sun
My sense is high to feel like emotion
Gazel or panther - I hear a lion roar
The voodoo goddes fills me with all her force
In tribal dwelling I lie in cool shade
From heaven opened falling the sweet rain
From danger hiding between her sharp claws
A shadow is moving bow to the voodoo law
....draws signs of magic sacrifice woman...
geronimo
malucaÖversättning
Afrika
A sötét mély dzsungelben vad dobolást hallok
A szívem hevesebben ver, ahogy az időm közeleg
A vudu varázslómester vár engem alkonyatkor
Mágikus jeleket rajzol a fehér női bőrömre
Afrika, elbűvöl engem a nagyságával
Ezen az éjféli órán elviszi az én lelkemet
Afrika, táncolni míg a testem teljesen felhevül
Sírni a vudu istenhez - Afrika
Mezítláb táncolok a vörös nap alatt
Úgy érzem, hogy magasba szöktek az érzelmeim
Gazella vagy párduc - hallom, hogy oroszlán üvölt
A vudu istenek minden erejükkel feltöltenek engem
A törzsi kunyhó hűvös árnyékában fekszem
Az édes eső az égből elkezdett ránk hullani
A veszély elől elrejtőzöm éles karmai között
Az árnyak elköteleződnek a vudu törvényhez
.... mágikus jeleket rajzol a női áldozat...
Ferenc Mester✕
Collections with "Africa"
| 1. | Number One Hits in France (1983) |
Rose Laurens: Topp 3
| 1. | Africa (version française) |
| 2. | L'air de la misère |
| 3. | Africa |
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
