-
Αυτός ο άνθρωπος → översättning till italienska
✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
Αυτός ο άνθρωπος
Αυτός ο άνθρωπος αυτός
που περπατάει πάντα σκυφτός
και δε μιλάει σε κανένα
κλαίει κλαίει
κλαίει για μένα
κλαίει κλαίει
κλαίει για μένα.
Αυτός ο άνθρωπος αυτός
ήταν ο άλλος μου εαυτός
ήταν το άλλο
το μισό από το κορμί μου
αυτός ο άνθρωπος αυτός
ήταν ο άλλος μου εαυτός.
Αυτός ο άνθρωπος αυτός
που ήταν τόσο δυνατός
και με κοιτάζει πικραμένα
κλαίει κλαίει
κλαίει για μένα
κλαίει κλαίει
κλαίει για μένα.
Αυτός ο άνθρωπος αυτός
ήταν ο άλλος μου εαυτός
ήταν το άλλο
το μισό από το κορμί μου
αυτός ο άνθρωπος αυτός
ήταν ο άλλος μου εαυτός.
Inskickad av Mlke 2013-04-06
Senast ändrad av Miley_Lovato 2021-04-07
Översättning
Quest'uomo
Quest'uomo, questo
che va sempre chino
e non parla con nessuno
piange piange
piange per me
piange piange
piange per me
Quest'uomo, questo
era il mio altro Io
era l'altra
metà del mio corpo
Quest'uomo, questo
era il mio altro Io
Quest'uomo, questo
che era tanto forte
e che mi guarda triste
piange piange
piange per me
piange piange
piange per me
Quest'uomo, questo
era il mio altro Io
era l'altra
metà del mio corpo
Quest'uomo, questo
era il mio altro Io
✕
Rita Sakellariou: Topp 3
1. | Αυτός ο άνθρωπος (Aftos o Anthropos) |
2. | Σώσε Με (Sose Me) |
3. | Ιστορία μου (Istoría mu) |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Namn: Fotis Fatih
Roll: Retired Editor
Bidrag:474 översättningar, 80 transliterations, 196 låtar, tackad 3700 gånger, har uppfyllt 13 begäranden, har hjälpt 12 medlemmar, har transkriberat 1 sång, har lämnat 109 kommentarer
Språk: modersmål grekiska, turkiska, behärskar engelska, tyska, italienska, spanska, beginner albanska, serbiska