-
अगर तुम साथ हो → översättning till turkiska
5 översättningar
✕
Översättning
Eğer Yanımda Olursan
Dur bir an için
Kalbim istikrara kavuşsun.
Seni nasıl durdurabilirim?
Bana gelen her acı, savrulur gider.
Gözlerimi seninle doldururum,
Seninle tek bir söz etmeden konuşurum,
Eğer yanımda olursan,
Eğer yanımda olursan.
Nehir gibi,
Senin dünyana akar dururum,
Benim dünyam senin aşkının içinde,
Senin alışkanlıklarının şeklini alırım,
Eğer yanımda olursan.
Hayallerin gözlerinde,
Hayallerinde kızgınlık var,
Kalp hakkında söylenenlerin,
Dudakların veya sözlerin ihaneti olduğunu hissediyorum.
Yanımda ol ya da olma, ne fark eder ki?
Hayat acımasızdı, hala daha acımasız.
Yanımda olsan bile,
Yanımda olsan bile.
Göz açıp kapatıncaya kadar günler geçer,
Oturduğum yerde koştururum,
Bana gelen her acı savrulur gider,
Gözlerimi seninle doldururum,
Seninle tek bir söz etmeden konuşurum,
Eğer yanımda olursan,
Eğer yanımda olursan.
Hayallerin gözlerinde,
Hayallerinde kızgınlık var,
Kalp hakkında söylenenlerin,
Dudakların veya sözlerin ihaneti olduğunu hissediyorum.
Yanımda ol ya da olma, ne fark eder ki?
Hayat acımasızdı, hala daha acımasız.
Eğer yanımda olursan,
Kalbim istikrara kavuşur.
Eğer yanımda olursan,
Bana gelen her acı savrulur gider.
Eğer yanımda olursan,
Bu günler de geçer.
Eğer yanımda olursan,
Her acı savrulur gider.
Tack! ❤ | ||
tackad 22 gånger |
Thanks Details:
Gäster har tackat 22 gånger
Inskickad av libbie 2019-04-08
Senast ändrad av libbie 2020-10-08
Anmärkning:
mesmerised by this movie and song.
love always,
even when it is hard to hold on.
again all the love,
Libby.
✕
Vänligen hjälp till att översätta "अगर तुम साथ हो"
Alka Yagnik: Topp 3
1. | चोली के पीछे क्या है (Choli Ke Peeche Kya Hai) |
2. | कुछ कुछ होता है (Kuch Kuch Hota Hai) |
3. | तेरे नाम (Tere Naam) |
Idioms from "अगर तुम साथ हो"
1. | आँखों में सपने लिये |
2. | गर्मी खाना |
3. | गर्व से सीना चौड़ा होना |
4. | दुधारु गाय की लात भली |
5. | दो बोल / दो लफ्ज़ |
6. | पलक झपकते ही |
7. | बुरी नजर वाले तेरा मुँह काला |
8. | सलाखों के पीछे |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
libby.yunel@gmail.com
Namn: Lilie
Roll: Supermedlem
Bidrag:97 översättningar, 28 låtar, tackad 909 gånger, har uppfyllt 35 begäranden, har hjälpt 31 medlemmar, har transkriberat 6 låtar, added 4 idioms, explained 4 idioms, har lämnat 13 kommentarer
Språk: modersmål turkiska, behärskar engelska, koreanska, turkiska, advanced engelska, koreanska, intermediate italienska, beginner arabiska, persiska, spanska
Nothin', but blue skies from now on.