Aharisti Ki Alitisa (Αχάριστη Kι Αλήτισσα) ( översättning till bulgariska)

Reklam

Aharisti Ki Alitisa (Αχάριστη Kι Αλήτισσα)

Αχάριστη κι αλήτισσα
για πες μου τι σου ζήτησα
μια αγάπη μια παρηγοριά
μα φαίνεται ήτανε πολλά
για σένα αυτά
Aλήτισσα
Για σένα καρδιοχτύπησα
για σένα θυσιάστηκα
κι από τα πλάνα μάτια σου
γελάστηκα
αλήτισσα
Έσπασα λύγισα
με πλάνεψες παλάβωσα
κι όλα εγώ στα `δωσα
αχάριστη κι αλήτισσα
 
Δεν κράτησε η κολόνια μας
Αγάπη μου για χρόνια
το άρωμά της χάθηκε
γρήγορ’ απ’ τα σεντόνια
κουράστηκα απ’ τη σχέση μας
Και στα όριά μου φτάνω
συγγνώμη μα έτσι αισθάνομαι
τι θέλεις να σου κάνω
 
Αχάριστη κι αλήτισσα
για πες μου τι σου ζήτησα
μια αγάπη μια παρηγοριά
μα φαίνεται ήτανε πολλά
για σένα αυτά
Aλήτισσα
Για σένα καρδιοχτύπησα
για σένα θυσιάστηκα
κι από τα πλάνα μάτια σου
γελάστηκα
αλήτισσα
Έσπασα λύγισα
με πλάνεψες παλάβωσα
κι όλα εγώ στα `δωσα
αχάριστη κι αλήτισσα
 
Για σένα είχα αισθήματα
που τώρα πια δεν έχω
κάποια στιγμή σ’ αγάπησα
μα τώρα δε σ’ αντέχω
το ξέρω μου έδωσες πολλά
μα τώρα θέλω κι άλλα
εγώ σου λέω γεννήθηκα
για πράγματα μεγάλα
 
Αχάριστη κι αλήτισσα
για πες μου τι σου ζήτησα
μια αγάπη μια παρηγοριά
μα φαίνεται ήτανε πολλά
για σένα αυτά
Aλήτισσα
Για σένα καρδιοχτύπησα
για σένα θυσιάστηκα
κι από τα πλάνα μάτια σου
γελάστηκα
αλήτισσα
Έσπασα λύγισα
με πλάνεψες παλάβωσα
κι όλα εγώ στα `δωσα
αχάριστη κι αλήτισσα
 
Inskickad av xexplizitbeautyxxexplizitbeautyx Tor, 09/10/2008 - 21:00
översättning till bulgariska bulgariska
Align paragraphs
A A

Неблагодарница и скитница

Неблагодарница и скитница,
Кажи ми какво ти поисках?
Само любов и утеха,
Но изглежда е било много
За теб това.
Скитнице!
За теб се безпокоях,
За теб се жертвах
И от измамните ти очи
Се излъгах
Скитнице!
Пречупих се
Ти ме прелъсти, побърках се
И всичко ти дадох!
Неблагодарница и скитница!
 
Не траеше парфюма ни,
Любов моя, с години.
Изчезна аромата му
Бързо от завивките.
Уморих се от връзката ни.
На предела на силите си съм.
Съжалявам, но така се чувствам.
Какво очакваш да направя?
 
Неблагодарница и скитница,
Кажи ми какво ти поисках?
Само любов и утеха,
Но изглежда е било много
За теб това.
Скитнице!
За теб се безпокоях,
За теб се жертвах
И от измамните ти очи
Се излъгах
Скитнице!
Пречупих се
Ти ме прелъсти, побърках се
И всичко ти дадох!
Неблагодарница и скитница!
 
Имах чувства към теб,
Които сега вече нямам.
Понякога те обичах,
Но сега не те понасям.
Знам, даде ми много,
Но сега искам повече.
Сега ти казвам - родена съм
За големи неща.
 
Неблагодарница и скитница,
Кажи ми какво ти поисках?
Само любов и утеха,
Но изглежда е било много
За теб това.
Скитнице!
За теб се безпокоях,
За теб се жертвах
И от измамните ти очи
Се излъгах
Скитнице!
Пречупих се
Ти ме прелъсти, побърках се
И всичко ти дадох!
Неблагодарница и скитница!
 
Inskickad av kdraviakdravia Tor, 29/03/2012 - 11:30
Added in reply to request by sleipnirsleipnir
Kommentarer