✕
Originaltexter
愛燦燦
雨 潸々と この身に落ちて
わずかばかりの運の悪さを 恨んだりして
人は哀しい 哀しいものですね
それでも過去達は 優しく睫毛に憩う
人生って 不思議なものですね
風 散々と この身に荒れて
思いどおりにならない夢を 失くしたりして
人はかよわい かよわいものですね
それでも未来達は 人待ち顔して微笑む
人生って 嬉しいものですね
愛 燦々と この身に降って
心秘かな嬉し涙を 流したりして
人はかわいい かわいいものですね
ああ 過去達は 優しく睫毛に憩う
人生って 不思議なものですね
ああ 未来達は 人待ち顔して微笑む
人生って 嬉しいものですね
Inskickad av 
Diazepan Medina 2018-08-01
Diazepan Medina 2018-08-01 Senast ändrad av Diazepan Medina 2023-07-11
Diazepan Medina 2023-07-11Översättning
사랑 찬란하게
빗물 줄줄이 이내 몸에 떨어져
복도 정말 없는 것을 원망하기도 하니
사람은 애처로운, 애처로운 것이네요
그래도 과거는 아름답게 눈에 떠오르니
인생이란 알 수 없는 것이네요
바람 심하게도 이내 몸에 몰아쳐
생각대로 되지 않는 꿈을 앗아가기도 하니
사람은 연약한 연약한 것이네요
그래도 미래는 사람을 기다리는 얼굴로
미소를 지으니 인생이란 기쁜 것이네요
사랑 찬란하게 이내 몸에 내려와
심오한 기쁨의 눈물을 흘리기도 하니
사람이란 사랑스러운 사랑스러운 것이네요
아아 과거는 아름답게 눈에 떠오르니
인생이란 알 수 없는 것이네요
아아 미래는 사람을 기다리는 얼굴로
미소를 지으니 인생이란 기쁜 것이네요
poetessa✕
Hibari Misora: Topp 3
| 1. | 川の流れのように (Kawa no nagare no yō ni) |
| 2. | 愛燦燦 (Ai San San) |
| 3. | 柔 (Yawara) |
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
