Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Hur du kan stödja Ukraina 🇺🇦 ❤️
LT → konstgjort språk, italienska, spanska → Non/Disney Fandubs → Ako si Moana [I am Moana] (Tagalog) → engelska
  • Non/Disney Fandubs

    Non/Disney Fandubs

    Ako si Moana [I am Moana] (Tagalog) → översättning till engelska

✕
Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

Ako si Moana [I am Moana] (Tagalog)

Ako'y nagmamahal ng kapwa
Nagmamahal din ng laot
At nandito 'ko
 
Ako ang anak ng aming pinuno
Inanak sa mga mandaragat
At dahil sa kanila'y
Nandito ako
 
Ang layo na nang na-aabutan ko
Para lang sa kapwa
Ang dami ko nang natutunan at eto na ako!
 
Ako ang pinili ng dagat at sundin ko
Ang kautusan ng kalautan!
Sa lahat ng dinaanan ko gumabay ka
Kahit saan man, alam ko ang daan
Ako si Moana!
 
Översättning

I am Moana

I am the one who loves my people
and I also love the ocean
and I am here
 
I am the daughter of our chief
Descendants of voyagers
and because of them...
I am here
 
I have journeyed far
for my people's sake
I have learned so many things and here I am!
 
I am who the ocean chose and I'll follow
The command of the vast ocean!
Through all the obstacles I've been you've guided me
Wherever we are, I know the way
I am Moana!
 
Non/Disney Fandubs: Topp 3
1.Līberē [Let It Go]
2.Feitizo curativo [Healing Incantation]
3.เงียบเสียง [Speechless (Full version)] (Ngeīyb s̄eīyng)
Kommentarer
↑↓