Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Hur du kan stödja Ukraina 🇺🇦 ❤️
LT → tyska, ryska → Alina → Nie vergessen
  • Alina

    Alina

    Nie vergessen • Die Einzige (2017)

  • 3 översättningar
    engelska
    +2 till
    , franska, spanska
✕
Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter

Nie vergessen

Ich hab' nur an uns gedacht,
Warum hat es nicht geklappt?
Hab' Angst vor dem ersten Tag,
An dem ich merke,
Mir fehlt deine Art,
Wie du Sachen sagst
Und mich damit zum Lachen bringst.
Mit dir Hand in Hand,
Dein kluger Verstand,
Wie lass' ich das nur zurück?
 
Glaub mir, ich werd' dich nie im Leben vergessen,
Auch wenn ich dich jetzt gleich verlier'.
Glaub mir, ich kann dich nie, nie, niemals vergessen,
Denn uns're Zeit gehört zu mir.
Ich weiß, ich werd' dich nie, nie, niemals vergessen,
Denn du bleibst immer ein Teil, für immer ein Teil.
 
Ich wünsch' dir all das Glück,
Das passende Gegenstück.
Und blickst du irgendwann zurück.
Ist nicht mehr wichtig,
Dass ich dich verletz',
Dass du mich versetzt,
Wir haben das nicht so gemeint.
Der Streit vor dem Fall,
Die Wut und der Knall
Verblassen im Laufe der Zeit.
 
Glaub mir, ich werd' dich nie im Leben vergessen,
Auch wenn ich dich jetzt gleich verlier'.
Glaub mir, ich kann dich nie, nie, niemals vergessen,
Denn uns're Zeit gehört zu mir.
Ich weiß, ich werd' dich nie im Leben vergessen,
Auch wenn ich nichts mehr von dir hör'.
Glaub mir, ich werd' dich nie, nie, niemals vergessen,
Denn du bleibst immer ein Teil, für immer ein Teil.
 
Ich werde schwelgen in Erinnerung,
Immer wenn ich an uns denk'.
Auch wenn die Tränen immer wieder kommen,
Bleiben sie nur einen Moment.
Auch wenn nichts mehr so wie früher ist,
Werd' ich lächeln, immer wenn ich an dich denk'.
 
Glaub mir, ich werd' dich nie im Leben vergessen,
Glaub mir, ich kann dich nie, nie, niemals vergessen,
Denn uns're Zeit gehört zu mir.
Ich weiß, ich werd' dich nie im Leben vergessen,
Auch wenn ich nichts mehr von dir hör'.
Glaub mir, ich werd' dich nie, nie, niemals vergessen,
Denn du bleibst immer ein Teil, für immer ein Teil von mir.
 

 

Översättningar av "Nie vergessen"
engelska
franska
spanska
Alina: Topp 3
1.Die Einzige
2.Nie vergessen
3.Zurück zu mir
Kommentarer
↑↓