-
All About You → översättning till kroatiska
✕
Översättning
Sve o tebi
Ti bi mogao biti moja prljava tajna
(Mogla bih ja biti tvoja)
Mogli bismo biti samo glasina
(Nikad ne bi bili sigurni)
Mogao bi me dočekati na stražnjem sjedalu
(Kasno u noć)
Karta gore u prvom razredu
(Milijun visoko)
Jer, hej dušo, dušo, tako si me sredio
Tako dobro
Hej dušo, dušo, nastradala sam tako
Tako gadno
Misliš da si sve meni, ali ja sam sve tebi
Gasi svjetla, daj da ti pokažem da je to istina
Probaj malo okusa onoga u čemu sam ja
Misliš da si sve meni, ali ja sam sve tebi, tebi
Ne želim čuvati tajnu
(Ne, ne, ne više)
Ovo je više nego samo neka mala stvar, dušo
(Zasigurno)
Ne mogu čekati do idućeg puta
(Da se sretnemo)
Poljubit ću te po danu
Vani na plaži
Jer, hej dušo, dušo, tako si me sredio
Tako dobro
Hej dušo, dušo, nastradala sam tako
Tako gadno
Misliš da si sve meni, ali ja sam sve tebi
Gasi svjetla, daj da ti pokažem da je to istina
Probaj malo okusa onoga u čemu sam ja
Misliš da si sve meni, ali ja sam sve tebi
(Misliš da si sve meni, ali ja sam sve tebi), tebi
Misliš da si sve meni, ali ja sam sve tebi, tebi
Ponoćne oči
Oh, došao si kao iznenađenje
Točno na vrijeme
Misli da si sve meni, ali ja sam sve tebi
Misliš da si sve meni, ali ja sam sve tebi
(Misliš da si sve meni, ali ja sam sve tebi)
Misliš da si sve meni, ali ja sam sve tebi
Gasi svjetla, daj da ti pokažem da je to istina
Probaj malo okusa onoga u čemu sam ja
Misliš da si sve meni, ali ja sam sve tebi, tebi
Misliš da si sve meni, ali ja sam sve tebi
Misliš da si sve meni, ali ja sam sve tebi
✕
Collections with "All About You"
1. | Hilary Duff - Breathe In. Breathe Out. (2015) [Tracklist] |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Shoot for the moon even if you miss you will land among the stars.
Roll: Editor
Bidrag:2279 översättningar, 2875 låtar, 29 collections, tackad 16753 gånger, har uppfyllt 486 begäranden, har hjälpt 166 medlemmar, har transkriberat 10 låtar, added 245 idioms, explained 578 idioms, har lämnat 495 kommentarer, har lagt till 16 anteckningar
Språk: modersmål kroatiska, behärskar kroatiska, intermediate engelska, spanska, beginner portugisiska, slovenska
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.