Reklam

All of My Friends ( översättning till ryska)

engelska
A A

All of My Friends

I couldn't sleep last night
And every time I tried
I saw the faces I was missing
Been chasing dreams since I was
17 and now I'm
34 and I'm admitting
 
That nobody knows me here
Another reason it turns into years
I know I'm fine here, all on my own
But all of my friends are back home
 
My parents are getting older
They're always one step closer
There'll be a day they're not okay
My brother's having babies
I haven't seen them lately
I'm always just one flight away
 
So, nobody knows me here
Another reason it turns into years
I know I'm fine here all on my own
But all of my friends are back home
 
Isn't it amazing how this works?
You spend your whole life building a world
All within a moment this fight feels lost
And all of my doubt comes creeping out
 
Nobody knows me here
Another reason it turns into years
See, I know I'm fine here all on my own
But all of my friends, they understand
But all of my friends are back home
 
Inskickad av vasanvasan Tor, 22/04/2021 - 17:42
översättning till ryska ryska
Align paragraphs

Все мои друзья

Я не могла спать прошлой ночью,
И каждый раз, когда я пыталась уснуть,
Я видела лица, которых мне не хватало,
С семнадцати лет я гонялась за мечтами,
Сейчас мне тридцать четыре
И я ловлю себя на мысли,
 
Что меня здесь никто не знает,
Другая довод заключается в том, что
Я знаю, мне хорошо здесь, я сама по себе,
Но с годами все мои друзья вернулись домой.
 
Мои родители старятся,
Они подходят на шаг ближе
К какому-то дню, когда им станет хуже,
У моего брата есть маленькие дети,
Я не видела их долгое время,
Я всегда в одном перелете от них.
 
Что меня здесь никто не знает,
Другая причина заключается в том, что
Я знаю, мне хорошо здесь, я сама по себе,
Но с годами все мои друзья вернулись домой.
 
Разве не удивительно, как это складывается?
Вы проводите всю свою жизнь, строя мир,
Но бой проигрывается в течение одной минуты,
И все мои сомнения становятся отчетливее.1
Что меня здесь никто не знает,
Другая причина восходит к годам,
Я знаю, мне хорошо здесь, я сама по себе,
Но все мои друзья вернулись домой,
Но все мои друзья вернулись домой.
 
  • 1. буквально - "приходят, подкрадываясь"
Tack!
thanked 4 times
Inskickad av Proshor ProshorovProshor Proshorov Tor, 22/04/2021 - 19:17
Delta Goodrem: Topp 3
Kommentarer
Read about music throughout history