Reklam

Already Home ( översättning till norska)

engelska
engelska
A A

Already Home

Packed my bags and kissed your cheek
Turned around so I didn't see you cry, you cry
Sometimes you just can't explain
The reasons why you have to say goodbye, goodbye
 
It took something, it took falling,
It took distance, it took time,
It took a lot of getting lost to realize
 
I was already home
Right where I was supposed to be
You were right in front of me
I was not alone
I was already home
Sometimes you're too close to see
The one thing that you really need
Has been there all along
It took leaving you to know
I was already home
 
It took a long long road to see
What matters most in life to me was gone, was gone
But I thought what I was looking for
Was right here waiting at your door, I was wrong, so wrong
 
It took stumbling, it took falling,
It took distance, it took time,
It took a lot of getting lost to realize
 
I was already home
Right where I was supposed to be
You were right in front of me
I was not alone
I was already home
Sometimes you're too close to see
The one thing that you really need
Has been there all along
It took leaving you to know
 
I was so caught up in the thrill of something different, something new
It took a lot of missing you to see the truth
 
I was already home
Right where I was supposed to be
You were right in front of me
I was not alone
I was already home
Sometimes you're too close to see
The one thing that you really need
Has been there all along
It took leaving you to know (it took leaving you to know)
I was already home
I was already home
 
Inskickad av DemoniaDemonia Ons, 24/08/2016 - 16:53
Senast ändrad av FaryFary Ons, 25/08/2021 - 09:18
översättning till norskanorska
Align paragraphs

Allereie heime

Pakka veskene mine og kyste kinnet dit
vende meg om så eg ikkje såg deg gråta, gråta
iblant kann ein ikkje forklare
høva kvifor ein må seia ha det, ha det
 
Det kravde noko, det kravde fall,
det kravde avstand, det kravde tid,
det kravde mykje å gå tapt for å forstå
at eg allereie var heime, kvar eg burde vera
 
Du var akkurat framføre meg
Eg var ikkje åleine
Eg var allereie heime, i blant er ein for nær for å sjå
at det einaste tinget ein trong heila tida varet der
det kravde å forlata deg for å veita, eg var allereie heime
 
Det kravde ein lang, lang veg for å sjå,
at kva som spela mest rolle i livet for meg var fjernt, var fjernt
men eg trudde kva eg leita etter i livet
var akkurat her ventande ved døra di
eg hadde så feil, så feil
 
Det kravde velt, det kravde fall,
det kravde avstand, det kravde tid,
det kravde mykje å gå tapt for å forstå
at eg allereie var heime, kvar eg burde vera
 
Du var akkurat framføre meg
Eg var ikkje åleine
Eg var allereie heime, i blant er ein for nær for å sjå
at det einaste tinget ein trong heila tida varet der
det kravde å forlata deg for å veita, eg var allereie heime
 
Eg var så fanga i gleda av
noko forskjellig, noko, noko nytt
det kravde mykje å sakna deg for å sjå sannleiken
Eg var allereie heime, kvar eg burde vera
 
Du var akkurat framføre meg
Eg var ikkje åleine
Eg var allereie heime, i blant er ein for nær for å sjå
at det einaste tinget ein trong heila tida varet der
det kravde å forlata deg for å veita, eg var allereie heime
det kravde å forlata deg for å veita,
eg var allereie heime
eg var allereie heime
 
Tack!
tackad 1 gång
Inskickad av cinaedncinaedn Tis, 10/08/2021 - 19:37
Added in reply to request by Kathy MirandaKathy Miranda
Kommentarer
Read about music throughout history