Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • Kevin

    Als Ik Je Niet Zie → översättning till engelska

Dela med sig
Textstorlek
Översättning
Swap languages

If I don't see you

[Intro: Yade Lauren]
I wanted to be alone
But I can't be alone
So call me on the late nights
Late night, late nights
You already know and I already know
That this doesn't work for us, no, hmm
It hasn't been like before for a long time
I wanted to say: "I am done with this"
 
[Chorus: Yade Lauren, Kevin]
But if I don't see you, you are walking constantly through my mind, yeah
And If you don't see me, do you sometimes think about me? Eh
But if I don't see you (Ey), you are walking constantly through my mind (A-A-Ai)
And If I don't see you (Ey), do you sometimes think about me? (Ey, ey, a-a-ai)
 
[Verse 1: Kevin]
Ey, do you sometimes think about me
Or do you think I am made of concrete?
She knows me from before that time
Before the fame and before my songs
We were walking together through the neighborhood (neighborhood)
Was a vibe, we were young
I've been drinking, want to see you
So I call you late night (Ey, ey, ey, a-a-ai)
I know al your spots and freckles (Freckles)
Love is so complicated (-cated)
I'd better not call now but (Ey)
You are trapped in my head like you circle (circle)
I had you back with my hand on your waist (wasit)
Now we have fought for nothing (fought)
All the fights, beefs and bickering (Ey)
Have you moved on already? (A-A-Ai)
 
[Bridge: Kevin]
Do I walk through your mind, like you do with me? (Do with me)
All those people, they're fake, I can't act happy (act happy)
Feel me open and we'll see what the time does (Ey)
The neighborhood does (Ey), it is almost my season (A-A-A-A-A-A-Ai)
 
[Chorus: Yade Lauren, Kevin]
But if I don't see you, you are walking constantly through my mind, yeah
(constantly through my mind)
And If you don't see me, do you sometimes think about me? Eh
(Do you sometimes think about me)
But if I don't see you (Ey), you are walking constantly through my mind (A-A-Ai)
And If I don't see you (Ey), do you sometimes think about me? (Ey, ey, a-a-ai)
 
[Verse 2: Kevin]
Ey, my heart is broken like peace (Peace)
But I have paper in sight (ah)
Life on the road isn't easy (easy)
I work hard, I run and I steam (Steam)
Tipsy, so I call you on the late night (Late night)
I am alone too and not just you (Ey)
This world is fake, but life that one is real and I have to pull myself together (Yes)
Album done and a brand new deal, but I am still with the same dudes (yes)
People over there make stories, I assume you know what that is (Ey, ey, ey)
I don't want to control, but, please, don't go out every week if your boyfriend is not a joke (A-A-Ai)
 
[Chorus: Yade Lauren & Kevin, Kevin]
But if I don't see you, you are walking constantly through my mind, yeah
(constantly through my mind)
And If you don't see me, do you sometimes think about me? Eh
(Do you sometimes think about me)
But if I don't see you (Ey), you are walking constantly through my mind (A-A-Ai)
And If I don't see you (Ey), do you sometimes think about me? (Ey, ey, a-a-ai)
 
[Outro: Yade Lauren]
I wanted to be alone
But I can't be alone
So call me on the late nights
Late night, late nights
 
Originaltexter

Als Ik Je Niet Zie

Låttexter (holländska)

Idioms from "Als Ik Je Niet Zie"
Kommentarer