Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Dela med sig
Textstorlek
Översättning
Swap languages

Ich will dich immer

[Refrain]
Dich immer zu wollen, aber niemals zu haben,
Macht es schwer, dem morgigen Tag entgegenzusehen,
Denn ich werde dich wieder wollen.
Dich immer lieben, aber niemals berühren,
Das schmerzt mich manchmal fast mehr, als ich ertragen kann.
 
[Vers 1]
Ich wär besser dran gewesen, hätte ich mich abgewandt und Niemals einen zweiten Blick auf dich geworfen.
Denn mein Leben war wirklich in Ordnung,
Bis deine Augen die meinen trafen.
 
[Vers 2]
Und da erkannte ich ein Verlangen und ein Gefühl
Quer durch den Raum, das du für mich empfandest.
Ich wünschte, ich hätte eine Möglichkeit gehabt, zu erkennen,
Dass das, was wir im Sinn hatten, niemals sein konnte.
 
[Refrain]
Dich immer zu wollen, aber niemals zu haben,
Macht es schwer, dem morgigen Tag entgegenzusehen,
Denn ich weiß, ich werde erwachen und dich wieder wollen.
Dich immer lieben, aber niemals berühren,
Das schmerzt mich manchmal fast mehr, als ich ertragen kann.
 
Originaltexter

Always Wanting You

Låttexter ( engelska)

Collections with "Always Wanting You"
Kommentarer
Jethro ParisJethro Paris    Ons, 28/08/2019 - 17:18

The source lyrics have been updated. Please review your translation.