-
Am I a Sinner → översättning till serbiska
✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
Am I a Sinner
Keep telling myself
Get out of my mind
The way it feels
It feels so right
And every night
I feel the heat
Close my eyes
And it comes to me
I confess if I've done it wrong
But in your eyes I see I'm guilty
I'm guilty
The stress that keeps me strong
I feel as though
My heart is empty
Cause you're not with me
In my secret place
Where I drift away
Tell me am I a sinner?
Tell me am I wrong?
Something is wrong with the picture
This is not my fault
So am I a sinner?
Am I a sinner?
Don't watch the truth unfold
Please don't try to see right through me
When you touch me
You will never know
Imagination starts to haunt me
It controls me
In my secret place
Where I drift away
Tell me am I a sinner?
Tell me am I wrong?
Something is wrong with the picture
This is not my fault
So am I a sinner?
Am I a sinner?
Am I a sinner?
Am I a sinner?
Just tell me
Am I a sinner?
Tell me am I a sinner?
Tell me am I wrong?
Something is wrong with the picture
This is not my fault
So am I a sinner?
Tell me am I a sinner?
Tell me am I wrong?
Something is wrong with the picture
This is not my fault
So am I a sinner?
Am I a sinner?
Am I a sinner
Am I a sinner
Am I a sinner
Just tell me
Am I a sinner
Inskickad av Miley_Lovato 2011-12-31
Senast ändrad av BlackRyder 2022-04-29
Översättning
Jesam li grešnik
Nastavljam govoriti sebi
Izlazi mi iz misli
Nacin na koji se oseca
Oseca se jako dobro
I svake noci
Osecam toplotu
Zatvorim oci
I dolazi do mene
Priznajem da sam to uradila pogrešno
Ali u tvojim ocima vidim da sam kriva
Kriva sam
Stres koji me drži jako
Osecam kao da
Mi je srce prazno
Jer ti nisi sa mnom
Na mom tajnom mestu
Kuda plovim daleko
Reci mi, jesam li grešnik?
Reci mi, jesam li pogrešila?
Nešto nije u redu sa slikom
Nije moja greška
Pa, jesam li grešnik?
Jesam li grešnik?
Ne gledaj istinu dok se odvija
Molim te, ne pokušavaj da gledaš pravo kroz mene
Kada me dodirneš
Nikada neceš znati
Mašta pocinje da me proganja
To me kontroliše
Na mom tajnom mestu
Kuda plovim daleko
Reci mi, jesam li grešnik?
Reci mi, jesam li pogrešila?
Nešto nije u redu sa slikom
Nije moja greška
Pa, jesam li grešnik?
Jesam li grešnik?
Jesam li grešnik?
Jesam li grešnik?
Samo mi reci
Jesam li grešnik?
Reci mi jesam li grešnik?
Reci mi jesam li grešnik?
Nešto nije u redu sa slikom
Nije moja greška
Pa, jesam li grešnik?
Reci mi jesam li grešnik?
Reci mi jesam li pogrešila?
Nešto nije u redu sa slikom
Nije moja greška
Pa, jesam li grešnik?
Jesam li grešnik?
Jesam li grešnik?
Jesam li grešnik?
Jesam li grešnik?
Samo mi reci
Jesam li grešnik?
✕
Britney Spears: Topp 3
1. | Oops!... I Did It Again |
2. | ...Baby One More Time |
3. | Toxic |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Namn: Красная Шапочка (Rotkäppchen)
Roll: Retired Editor
Bidrag:1967 översättningar, 174 transliterations, 1089 låtar, tackad 11306 gånger, har uppfyllt 229 begäranden, har hjälpt 93 medlemmar, har transkriberat 11 låtar, added 69 idioms, explained 2 idioms, har lämnat 737 kommentarer
Språk: modersmål serbiska, behärskar serbiska, beginner engelska, spanska, turkiska