Reklam

Amerika ( översättning till engelska)

Korrekturläsning önskas
översättning till engelska engelska
A A

America

For long you, you've been gone for long
and to me it seems that
for you I am a shadow
a trace of a past time
 
Hey, you don't know how it is
to be completely alone
hey, like a beggar of happiness
to live day for day
day for day
 
Chorus
America is big, big and wide
But for me it's again to your yard*
America is big, big and wide
But for me it's again to be sung*
to be drunk of a big heart*
America
 
For long you, you've been gone for long
I am not yours anymore
For long, I prepared for long
to dial your number
 
Hey, you don't know how it is
for a heart to burn
hey, and how it would
fight again, for us
 
Chorus 2x
 
Tack!
Inskickad av gitroggitrog Lör, 17/04/2021 - 07:07
Anmärkning:

* Not quite sure how to translate these lines into English, some proofreading would be appreciated.

Den som skrev översättningen har anhållit om korrekturläsning.
Det innebär att vederbörande gärna emottager rättelser, förslag etc. angående översättningen.
Den som är kunnig i båda språken får gärna kommentera.

Amerika

Kommentarer
Read about music throughout history