Andas en mi cabeza ( översättning till serbiska)

Reklam
översättning till serbiskaserbiska
A A

U mojoj si glavi

Odaje me pogled
Da se pravim lud zasto
kad me nije briga
Radije cu da zivim i izgubim nego da nisam nista preziveo
Ako odes, ostace mi bol koji nikada nisam upoznao.
Kao pesak u vetru
Bez kompasa, bez adrese, zgazen i zedan
Isto je kao videti coveka bez duse u jednom telu
Ako odes, ostace mi bol koji nikada nisam upoznao.
 
U mojoj si glavi mala svakog sata
(Ne znam kako da ti objasnim)
Svet mi se okrece, ti me dekoncentrises
(Ne prestajem da mislim na tebe)
Zbog tebe stalno zamisljam da
(Zamisljam da)
Sa tobom sam se ozenio
(O da)
I zauvek te volim
(Volim te devojko, devojko, devojko)
 
U mojoj si glavi mala svakog sata
(Svake sekunde, svakog minuta)
Svet mi se okrece, ti me dekoncentrises
(Svake sekunde, svakog minuta)
Zbog tebe stalno zamisljam da
(Zamisljam da)
Sa tobom sam se ozenio
(O da)
I zauvek te volim.
 
Zamisli da ti znas ono sto ne znas
Ja se pretvaram u vuka posle 12
Ako nemam svoju vucicu da je raskopcam
Idem kod stada da me unisti
Na ulici ima dosta kombinacija
Uvek se dobro pokvari
Ali necu drugu zenu da koristi
Kad si ti ta koja me odusevljava, devojko
Nikad se ne bih usudio da te ostavim samu
Mala, mala, mala, malena nikada samu
Zbog tebe sam ja cuvao svoj pistolj
Mackice me ne kontrolisu
Sumnjas znam
Ali hoces me odjednom
Samo trazi da ti dam moju ljubav
Da ti dam moju ljubav, da ti dam.
 
U mojoj si glavi mala svakog sata
(Ne znam kako da ti objasnim)
Svet mi se okrece, ti me dekoncentrises
(Ne prestajem da mislim na tebe)
Zbog tebe stalno zamisljam da
(Zamisljam da)
Sa tobom sam se ozenio.
(O da)
I zauvek te volim.
(Volim te devojko, devojko, devojko)
 
U mojoj si glavi mala svakog sata
(Svake sekunde, svakog minuta)
Svet mi se okrece, ti me dekoncetrises
(Svake sekunde, svakog minuta)
Zbog tebe stalno zamisljam da
(Zamisljam da)
Sa tobom sam se ozenio
(O da)
I zauvek te volim.
 
Ako ti odes, umrece ljubav
Koju mi ti pruzas i doci ce bol
Bicu lutalica, sam na ovom svetu
Bez pravca, bez pravca.
Ako ti odes (odes) umrece ljubav (ljubav)
koju mi pruzas (pruzas) i doci ce bol ( i doci ce bol)
Bicu lutalica (o da) sam na ovom svetu
Bez pravca (bez pravca) bez pravca.
 
Ti si moja muza, moje pismo, ti si moja harmonija
ti si voda koja me gusi u melanholiji
Ćino i Načo i Dedi Jenki su ti doneli ovu melodiju
Pretvorenu u poeziju duso
Da uzivas i kolebas se
Romanticno ali stavljamo brutalno
 
U mojoj si glavi mala svakog sata
(DD DY)
Svet mi se okrece, ti me dekoncentrises
(Ćino i Načo duso)
Zbog tebe zamisljam da
(jumbo)
Sa tobom sam se ozenio
(Koji proizvodi sam)
I zauvek te volim
(Volim te devojko, devojko, devojko)
 
U mojoj si glavi mala svakog sata
(Svake sekunde, svakog minuta)
Svet mi se okrece, ti me dekoncentrises
(Svake sekunde, svakog minuta)
Zbog tebe zamisljam da
(Zamisljam da)
Sa tobom sam se ozenio
(O da)
I zauvek te volim.
 
Inskickad av Sana92Sana92 Tis, 04/04/2017 - 11:29
spanskaspanska

Andas en mi cabeza

Kommentarer