• Angelina Mango

    La noia

    översättning till engelska

Dela med sig
Font Size
engelska
Översättning

Boredom

I drew so many drawings
I stay here and I look at them
None of them come alive
This page is lazy
 
I hurry
And they told me that life is precious
I wear it on my neck with my head high
My necklace does not have pearls of wisdom
They gave colored beads to me instead
For the crazy little girls with trauma
For them to slowly undo with age
Yet I am a pure one, look, no drama
I almost, I almost change city again
'Cause if I stay where I am, then I get
I get
 
Bored, bored, bored, I feel boredom
 
I die without dying
During these used-up days
I live without suffering
There's no bigger dagger/cross
 
We can only laugh during these scorched nights
A thorned crown will be the dress code for my party
It's the cumbia for boredom
It's the cumbia
For complete boredom
It's the cumbia
It's the cumbia
For complete boredom
 
So many people see the bad in things
The urge to escape creeps up, oh how they begin to speak
And I'd like to tell them I'm doing fine, but then they regard me badly
So I say that it's hard to get on with life
 
Business, you speak of business
Meanwhile, I close my eyes when I sign contracts
Princess, he calls you princess
So now, enough with washing his dishes
 
I die without dying
During these used-up days
I live without suffering
There's no bigger dagger/cross
 
We can only laugh during these scorched nights
A thorned crown will be the dress code for my party
It's the cumbia for boredom
It's the cumbia
For complete boredom
It's the cumbia
It's the cumbia
For complete boredom
 
So you write songs?
Yeah, love songs
And I don't wanna bore you
But someone's gotta sing them
 
Cumbia, I dance the cumbia
If I risk stumbling, at least I'll stop my boredom
So I party, I party
Because it's the only way to stop
Ah, to stop, to stop,
 
The boredom, the boredom, the boredom, the boredom
 
I die because dying
Makes days more human
I live because suffering
Makes joys greater
 
We can only laugh during these scorched nights
A thorned crown will be the dress code for my party
It's the cumbia for boredom
It's the cumbia
For complete boredom
It's the cumbia
It's the cumbia
For complete boredom
Boredom
 
italienska
Originaltexter

La noia

Låttexter ( italienska)

Kommentarer