-
Astraea → översättning till engelska
3 översättningarengelska
✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
Astraea
세상에 버려진
작고 나약한 나의 의지와
내 눈물 비웃는
너의 차가운 웃음 소리가
분노에 가득찬 칼날이
거짓된 눈동자의 목을
oh yeah
You say the truth
I will chase you
꺼지지 않는 태양 위로
i won’t forgive
there’s no mercy
눈물로 얼룩진 영혼을 기억해
아무리 도망쳐 봐도 피할 수 없어
이젠 모든걸 바꿔 Astraea
달빛에 비춰진
반짝이는 우리의 의지와
세상을 비웃던
너의 빛바랜 눈동자가
차디찬 어둠속 가려진
눈물로 얼룩진 영혼들
oh yeah
You say the truth
I will chase you
꺼지지 않는 태양 위로
i won’t forgive
there’s no mercy
눈물로 얼룩진 영혼을 기억해
아무리 도망쳐 봐도 피할 수 없어
이젠 모든걸 바꿔 Astraea
the judgement day has come
the judgement day has come
the judgement day has come
the judgement day has come
You say the truth
I will chase you
꺼지지 않는 태양 위로
i won’t forgive
there’s no mercy
눈물로 얼룩진 영혼을 기억해
아무리 도망쳐 봐도 피할 수 없어
이젠 모든걸 바꿔 Astraea
Inskickad av ворон 2019-07-08
Senast ändrad av Miley_Lovato 2021-04-22
Översättning
Astraea
Thrown away even the small, weak will
Your voice sneers at my tears
A piercing anger hides in your eyes oh yeah
You say the truth
I will chase you
On the unset sun
I won’t forgive
There’s no mercy
Engraved a corrupted soul
A world that you cannot escape
It all changes from now on Astraea
Our will lights up the night sky
Your eyes ridicule the fallen world
There’s a life hidden inside the cold darkness oh yeah
You say the truth
I will chase you
On the unset sun
I won’t forgive
There’s no mercy
Engraved a corrupted soul
A world that you cannot escape
It all changes from now on Astraea
The judgement day has come (x4)
You say the truth
I will chase you
On the unset sun
I won’t forgive
There’s no mercy
Engraved a corrupted soul
A world that you cannot escape
It all changes from now on Astraea
✕
Kim Hyun Joong: Topp 3
1. | My Sun |
2. | The Smile In Wine |
3. | WHY |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
A genio lumen
Namn: JG
Master Arduus animo vincit et prodest
Bidrag:1064 översättningar, 367 transliterations, 518 låtar, tackad 5908 gånger, har uppfyllt 76 begäranden, har hjälpt 28 medlemmar, har transkriberat 2 låtar, added 43 idioms, explained 43 idioms, har lämnat 2050 kommentarer, har lagt till 4 anteckningar
Språk: modersmål drakoniska, behärskar ryska, beginner engelska, grekiska, grekiska (pontiska), spanska, italienska, kinesiska, koreanska, tyska, franska
нашли, что искали??
спасибо за визит!!
а мне спасибо за перевод))