Bad Blood ( översättning till turkiska)

Reklam
översättning till turkiska turkiska
A A

Kötü Kan

Versioner: #1#2#3
Çünkü bebeğim şimdi kötü kanımız var.
Biliyorsun, bu eskiden çılgın bir aşktı
Bu yüzden ne yaptığına bak
Çünkü bebeğim şimdi kötü kanımız var, hey!
 
Şimdi sorunlarımız var
Ve bunları çözebileceğimizi düşünmüyorum.
Gerçekten çok derin bir çizik attın
Ve şimdi bebeğim kötü kanımız var, hey!
 
Bunu yapmak zorunda mıydın?
Sana güvenebileceğimi düşünüyordum.
Mahvetmek zorunda mıydın?
Şimdi her şey paslanmış
Beni en zayıf yerimden vurmak zorunda mıydın?
bebeğim nefes alamıyordum
Çok derine indirdin
Ve yaramdaki tuzu sanki bana gülermişçesine
 
Oh, güzel zamanları düşünmek çok üzücü
Sen ve ben
 
Çünkü bebeğim şimdi kötü kanımız var.
Biliyorsun, bu çılgın bir aşktı.
Bu yüzden ne yaptığına bak
Çünkü bebeğim şimdi kötü kanımız var, hey!
 
Şimdi sorunlarımız var
Ve bunları çözebileceğimizi düşünmüyorum.
Gerçekten çok derin bir çizik attın
Ve şimdi bebeğim kötü kanımız var, hey!
 
İyi olacağımızı mı düşündün?
Hala sırtımda bıçak izleri var
Bu yüzden geçmişte kaldı diye düşünme
Bütün yaralar sürdükçe sürer
Şimdi her şeyi düşündün mü?
Bütün bunlar sana yetişecek
Ve zaman iyileşebilir, ama bu iyileşemez
Yani eğer benim yolumdan gelirsen, sadece yapma
 
ah, iyi zamanlar hakkında düşünmek
çok üzücü
Sen ve ben
 
Çünkü bebeğim şimdi kötü kanımız var.
Biliyorsun, bu çılgın bir aşktı.
Bu yüzden ne yaptığına bak
Çünkü bebeğim şimdi kötü kanımız var.
 
Şimdi sorunlarımız var
Ve bunları çözebileceğimizi düşünmüyorum.
Gerçekten çok derin bir çizik attın
Ve şimdi bebeğim kötü kanımız var
 
Yara bantları kurşun yaralarını düzeltmiyor
Sadece şov için özür diliyorsun
Eğer böyle yaşıyorsan, hayaletlerle yaşıyorsun (hayaletler)
 
Yara bantları kurşun yaralarını düzeltmiyor (Hey!)
Sadece şov için özür diliyorsun (Hey!)
Eğer böyle yaşıyorsan, hayaletlerle yaşıyorsun (Hey!)
hm, eğer böyle seviyorsan, kan soğuk geçer!
 
Çünkü bebeğim şimdi kötü kanımız var.
Biliyorsun, bu çılgın bir aşktı.
Bu yüzden ne yaptığına bak
Çünkü bebeğim şimdi kötü kanımız var.
 
Şimdi sorunlarımız var
Ve onları çözebileceğimizi düşünmüyorum (Onları çözebileceğimizi düşünmüyorum)
Gerçekten çok derin bir çizik attın
ve bebeğimiz artık kötü kanımız var
 
Çünkü bebeğim şimdi kötü kanımız var.
Biliyorsun ki bu eskiden çılgın bir aşktı
Ne yaptığına bir bak
(Yaptığın şeye bak)
Çünkü bebeğim şimdi kötü kanımız var (Woah)
Şimdi sorunlarımız var
Ve bunları çözebileceğimizi düşünmüyorum.
Gerçekten çok derin bir çizik attın
ve bebeğimiz artık kötü kanımız var (Hey!)
 
Mia☆
Inskickad av MavirisMaviris Lör, 10/03/2018 - 15:56
Senast ändrad av MavirisMaviris Mån, 24/06/2019 - 09:41
Anmärkning:

Şarkı çevirisindeki yanlışlarımı bildirebilirsiniz.
Çeviriyi bu platform dışında kullanabilirsiniz..!

engelskaengelska

Bad Blood

Kommentarer
FaryFary    Tis, 03/04/2018 - 12:20

The source lyrics have been edited. Please review your translation.