Bad Blood ( översättning till serbiska)

Reklam
översättning till serbiskaserbiska
A A

Losa krv

Versioner: #1#2#3
Jer,duso,sada imamo losu krv
Znas sta je nekada bila besna ljubav
Zato pogledaj sta si uradila
Jer,duso,sada imamo losu krv
Sada imamo probleme
I ne mislim da mozemo da ih resimo
Napravila si mnogo veliki urez
I,duso,sada imamo losu krv
 
Da li si morala da uradis ovo,mislila sam da mogu imati poverenja u tebe
Da li si morala da upropastis,ono sto je sijalo sada je sve to zardjalo
Da li si morala da me udaris,gde sam slaba,duso,nisam mogla da disem
I protrljala ga u dubini,so na ranu kao da mi se pravo u lice smejes
Oh,tako je tuzno,misliti o dobrim vremenima,ti i ja
 
Jer,duso,sada imamo losu krv
Znas sta je nekada bila besna ljubav
Zato pogledaj sta si uradila
Jer,duso,sada imamo losu krv
(HEJ)
Sada imamo probleme
I ne mislim da mozemo da ih resimo
Napravila si mnogo veliki urez
I,duso,sada imamo losu krv
 
Da li si mislila da bismo bili dobro,idalje imam oziljke na ledjima od tvog noza
Zato ne misli da je to proslost,ovakve rane traju i traju
Da li si o svemu razmislila; sve ove stvari ce tebe uhvatiti
I vreme moze isceliti ali ovo nece,zato ako dolazis mom putu nemoj
Oh,tako je tuzno,misliti o dobrim vremenima,ti i ja
 
Jer,duso,sada imamo losu krv
Znas sta je nekada bila besna ljubav
Zato pogledaj sta si uradila
Jer,duso,sada imamo losu krv
Sada imamo probleme
I ne mislim da mozemo da ih resimo
Napravila si mnogo veliki urez
I,duso,sada imamo losu krv
 
Flaster ne popravlja rupe od metaka
Kazes izvini samo da bi to pokazala
Ako tako zivis onda zivis sa duhovima
Ako tako volis krv tece hladno
 
Jer,duso,sada imamo losu krv
Znas sta je nekada bila besna ljubav
(besna ljubav)
Zato pogledaj sta si uradila
Jer,duso,sada imamo losu krv
Sada imamo probleme
I ne mislim da mozemo da ih resimo
(da mozemo da ih resimo)
Napravila si mnogo veliki urez
I,duso,sada imamo losu krv
 
Jer,duso,sada imamo losu krv
Znas sta je nekada bila besna ljubav
Zato pogledaj sta si uradila
(pogledaj sta si uradila)
Jer,duso,sada imamo losu krv
Sada imamo probleme
I ne mislim da mozemo da ih resimo
Napravila si mnogo veliki urez
I,duso,sada imamo losu krv
 
(HEJ)
 
Inskickad av akiswift19akiswift19 Lör, 01/11/2014 - 13:42
engelskaengelska

Bad Blood

Kommentarer
FaryFary    Tis, 03/04/2018 - 12:20

The source lyrics have been edited. Please review your translation.