✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
晩夏
夏の日の幻 指先で弾けば
さらさらと砂の上に
くずれ落ちて 日暮れ
紅の渚に 秋風のくちぶえ
ヒューヒューと体の中
逆さに撫でる
風よ 起こさないで
眠りかけた 愛の記憶を
風よ うたわないで
さむい名残り歌は
アデューアデュー……夏よ
海猫の悲鳴に 褪せてゆく太陽
ゆらゆらと波に消えて
海は夜の とばり
月影に目を伏せ うずくまる心に
ひたひたと寄せてかえす
海はやさしい
波よ どこか遠く
抱いて行って 流れのままに
波よ 騒がないで
夜が終るまでは
アデューアデュー……夏よ
波よ どこか遠く
抱いて行って 流れのままに
波よ 騒がないで
夜が終るまでは
アデューアデュー……夏よ
Inskickad av Miley_Lovato 2016-11-03
translitteration
Banka
natsu no hi no maboroshi yubisaki de hajikeba
sarasara to suna no ue ni
kuzure ochite higure
kurenai no nagisa ni akikaze no kuchibue
hyuuhyuu to karada no naka
sakasa ni naderu
kaze yo okosanaide
nemurikaketa ai no kioku wo
kaze yo utawanaide
samui nagori uta wa
adyuu adyuu natsu yo
umineko no himei ni aseteyuku taiyou
yurayura to nami ni kiete
umi wa yoru no tobari
tsukikage ni me wo fuse uzukumaru kokoro ni
hitahita to yosetekaesu
umi wa yasashii
nami yo dokoka tooku
daiteitte nagare no mama ni
nami yo sawaganaide
yoru ga owaru made wa
adyuu adyuu natsu yo
nami yo dokoka tooku
daiteitte nagare no mama ni
nami yo sawaganaide
yoru ga owaru made wa
adyuu adyuu natsu yo
Tack! ❤ | ||
tackad 31 gånger |
Thanks Details:
Gäster har tackat 31 gånger
Inskickad av tonyl 2016-12-22
Senast ändrad av tonyl 2020-01-15
✕
Vänligen hjälp till att översätta "晩夏"
Meiko Kaji: Topp 3
1. | 修羅の花 (Shura no hana) |
2. | 怨み節 (Urami bushi) |
3. | ヤドカリ (Yadokari) |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Namn: YUCareTho
Roll: Expert
Bidrag:272 översättningar, 167 transliterations, 267 låtar, 2 collections, tackad 1881 gånger, har uppfyllt 75 begäranden, har hjälpt 54 medlemmar, har transkriberat 2 låtar, explained 1 idiom, har lämnat 757 kommentarer
Språk: modersmål hebreiska, ryska, behärskar engelska, intermediate japanska
Additional video: